Ana María García
Santa Caterina Di Pittinuri,OR
Profilo professionale
La comunicazione è da sempre la mia grande passione e questo mi ha portata a intraprendere la carriera di interprete, che oltre a permettermi di relazionarmi con il pubblico, mi permette anche studiare e approfondire diversi ambiti professionali oggetto di lavoro, ampliando le mie conoscenze. Possiedo eccellenti doti comunicative e attitudine al lavoro di squadra. Rapida nell'apprendimento, sono una persona determinata e positiva, con una mentalità orientata ai risultati e una forte attenzione ai dettagli.
Panoramica
6
6
years of professional experience
1
1
Certification
Esperienza lavorativa
Receptionist
Bella Sardinia Group - Sardinia Mare Srl
Torre del Pozzo , Oristano
05.2025 - 09.2025
• Gestione della reception, accoglienza e assistenza clienti front e back office, gestione delle chiamate, della corrispondenza e delle prenotazioni sia dirette che tramite tour operators.
Utilizzo del software gestionale SGS Hospitality.
Tutor didattico
Università degli Studi di Cagliari
Cagliari
12.2023 - 09.2024
- Attività di tutoraggio e orientamento agli studenti delle materie inerenti al corso di laurea triennale L-12 (mediazione linguistica interculturale)
Interprete simultanea in cabina muta
Commissione Europea
Bruxelles
11.2023 - 11.2023
- Interpretazione simultanea in cabina muta ENG/ESP>ITA nella visita-studio presso la Direzione Generale di Interpretazione della Commissione Europea nel corso di una seduta degli Stati membri del Consiglio dell'Unione Europea
Interprete simultanea
IFCPC
Oristano
06.2023 - 06.2023
- tirocinio interpretazione simultanea in chuchotage ITA> ENG ambito sportivo in occasione dell'evento '2023 IFCPF European Championship' - Campionati europei di calcio a sette per cerebrolesi
Responsabile servizio colazioni
Società Cooperativa 4 Torri (Hotel S'Archittu Bellavista)
S'Archittu
07.2021 - 09.2021
- Responsabile servizio colazioni, accoglienza e assistenza ospiti internazionali e direzione della sala.
Assistente vendita abbigliamento
La Rinascente di Cagliari - Gi Group s.p.a.
Cagliari
05.2019 - 05.2019
- Assistente alla vendita di articoli di abbigliamento maschile
Istruzione
Laurea magistrale - Interpretazione di Conferenza
Università degli Studi di Cagliari
Cagliari01-2025
Laurea triennale - Lingue e Culture per la Mediazione Linguistica
Università degli Studi di Cagliari
Cagliari11-2022
Diploma - Linguistico
Istituto Magistrale B.Croce
07-2016
Competenze
- Rapidità di apprendimento
- competenze organizzative
- competenze di vendita
- Problem solving
- Doti comunicative
- Team player
- Pacchetto Microsoft Office: Word; Excel, Power Point
- Gestione della posta elettronica e Web Browser (Chrome Explorer, Safari, Opera)
- Strumenti di collaborazione: Google Workspace (Docs, Sheets, Drive) e Microsoft Team
Lingue
Italiano, Spagnolo
Madrelingua
Francese
Intermedio
B1
Inglese
Avanzato
C1
Certificazioni
DELE - Certificazione di lingua spagnola, C2, Instituto Cervantes di Madrid
Autorizzazione trattamento dati personali
Autorizzo il trattamento dei dati personali contenuti nel mio CV ex art. 13 del decreto legislativo 196/2003 e art. 13 del regolamento UE 2016/679 sulla protezione dei singoli cittadini in merito al trattamento dei dati personali
Cronologia
Receptionist
Bella Sardinia Group - Sardinia Mare Srl
05.2025 - 09.2025
Tutor didattico
Università degli Studi di Cagliari
12.2023 - 09.2024
Interprete simultanea in cabina muta
Commissione Europea
11.2023 - 11.2023
Interprete simultanea
IFCPC
06.2023 - 06.2023
Responsabile servizio colazioni
Società Cooperativa 4 Torri (Hotel S'Archittu Bellavista)
07.2021 - 09.2021
Assistente vendita abbigliamento
La Rinascente di Cagliari - Gi Group s.p.a.
05.2019 - 05.2019
Laurea magistrale - Interpretazione di Conferenza
Università degli Studi di Cagliari
Laurea triennale - Lingue e Culture per la Mediazione Linguistica
Università degli Studi di Cagliari
Diploma - Linguistico
Istituto Magistrale B.Croce