Angela Piro
Rome
Summary
Motivated recent graduate looking for opportunities to expand upon acquired skills and positively impact in people's lives through what I have learned during my university career.
My language skills include English at C2 level, Spanish at C1 level, French at B2 level and Japanese at N3 level, and I have in-depth knowledge of computer-aided translation software such as Trados and Microsoft Office (Word, Excel, Power Point). I am also able to work independently and accurately, meeting deadlines and ensuring the highest quality of work, demonstrating professional ethics and a goal-oriented mindset that ensures a high level of success and commitment.
Overview
3
3
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Teacher Intern
Gruppo Crewative
06.2024 - 12.2024
- Enhanced student understanding by implementing creative activities and interactive teaching methods.
- Utilized data-driven instruction to modify lesson plans based on student assessment results, maximizing learning outcomes.
- Developed activities to help students delve into lessons and obtain hands-on experience.
- Collaborated with colleagues to design learning outcomes and thoughtfully address individual student needs.
- Organization and management of preparation courses for English language certifications from A1 to B2 level with remote and in-person classes for teachers and students.
Intern as Interpreter
La Sapienza University
11.2022 - 05.2023
- Gained valuable experience working within a specific industry, applying learned concepts directly into relevant work situations.
- Participated in workshops and presentations related to projects to gain knowledge.
- Prepared project presentations and reports to assist senior staff.
- Provided chuchotage interpretation from Italian language to English language for foreign students.
Teacher Helper
Temple University
09.2021 - 02.2023
- Responded to student needs and questions promptly.
- Supported classroom activities, tutoring, and reviewing work.
- Supported student learning objectives through personalized and small group assistance.
- Contributed to increased student success by providing one-on-one support for struggling learners.
- Graded assignments and reported individual progress to teacher.
- Tutored struggling students individually and in small groups to reinforce learning concepts.
Education
Master of Arts - Conference Interpreting
SSML "Gregorio VII"
Rome, Italy11-2024
Bachelor of Arts - Interpreting And Translation
SSML "Gregorio VII"
Rome, Italy12-2022
High School Diploma -
Liceo Linguistico "T. Stigliani"
Matera07-2019
Skills
- Teamwork and collaboration
- Fluent bilingualism
- Quick learner
- Oral communication
- Professional ethics
- Foreign language proficiency
- Computer skills
- Goal-oriented mindset
- Terminology management
- Note-taking techniques
- Intercultural sensitivity
- Attention to detail
Certification
EF Standard English Test Certification in English Level C2
Languages
English
Bilingual or Proficient (C2)
Spanish
Advanced (C1)
French
Upper intermediate (B2)
Japanese
Intermediate (B1)
Timeline
Teacher Intern
Gruppo Crewative
06.2024 - 12.2024
Intern as Interpreter
La Sapienza University
11.2022 - 05.2023
Teacher Helper
Temple University
09.2021 - 02.2023
Master of Arts - Conference Interpreting
SSML "Gregorio VII"
Bachelor of Arts - Interpreting And Translation
SSML "Gregorio VII"
High School Diploma -
Liceo Linguistico "T. Stigliani"
Similar Profiles
Jem Martin BatallaJem Martin Batalla
Process Engineering Technician (Plating Process) at Vishay Philippines (Gruppo EMS)Process Engineering Technician (Plating Process) at Vishay Philippines (Gruppo EMS)
Matteo MameliMatteo Mameli
Compliance and Finance Manager at Gruppo EnergeticaCompliance and Finance Manager at Gruppo Energetica
Melissa SpadaroMelissa Spadaro
Sales Assistant at IGD- Il gruppo digitaleSales Assistant at IGD- Il gruppo digitale
Rev. Fr. Randy SisonRev. Fr. Randy Sison
Priest/Student at Diocese of AlaminosPriest/Student at Diocese of Alaminos
Savio Niccola GalassoSavio Niccola Galasso
Guest House Manager at Tula InnGuest House Manager at Tula Inn