Anna Akutina
Pozzallo
Summary
Accomplished multilingual tourism and event management professional with over20 years of experience in international relations, hospitality, and bespoke travel experiences. Expertise in creating personalized itineraries, managing cultural projects, and translating complex communications across English, Russian, French, and Italian.
Overview
27
27
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Owner and Founder
Mysicilyguide, My Art Collection Events, & MYBUS
01.2014 - Current
- Custom Itinerary Design: Crafted and managed bespoke travel experiences for over 2,000 clients, including cultural tours, luxury retreats, and corporate events across Sicily and Southern Italy.
- Exclusive Events: Organized and executed over 50 high-profile events, such as destination weddings, private celebrations, and corporate incentives, with a focus on authenticity and immersive local experiences.
- Owner of MYBUS: Operated a premium transportation company, managing a fleet that completed over 500 private transfers and group logistics services annually.
- Regional Tourism Brand: Established a trusted brand synonymous with sustainable tourism, achieving a 95% client satisfaction rate while promoting local culture, history, and traditions.
- Translation and Interpretation: Delivered over 100 professional multilingual services (Italian, English, Russian, French) for legal documentation, business negotiations, and tourism-related projects.
- Strategic Partnerships: Built collaborations with over 30 local businesses, artisans, and hospitality providers to create unique experiences, including culinary workshops, wine tastings, and cultural festivals.
- Marketing and Promotion: Increased online engagement by 60% through targeted campaigns on social media and digital platforms, attracting a global audience and enhancing brand visibility.
- Transportation Solutions: Delivered end-to-end transport services for private tours and events, serving over 1,500 clients annually.
- Client Engagement: Maintained a loyal international clientele by achieving a 90% client retention rate and delivering tailored, high-quality services.
Interpreter and PR Manager
Various International Organizations
01.1998 - Current
- Interpreter and PR Manager Various International Organizations | 1998 – 2014
Assisted over 200 diplomatic delegations (e.g., UNESCO, European Commission) with interpretation and event management.
Coordinated international conferences and cross-cultural projects in collaboration with organizations such as USAID, Soros, and Ford Foundation, impacting over 10,000 attendees globally.
Translated technical documents and managed PR initiatives, contributing to the success of over 50 international projects.Assisted diplomatic delegations (e.g., UNESCO, European Commission) with interpretation and event management - Coordinated international conferences and cross-cultural projects in collaboration with USAID, Soros, Ford Foundation, and others
- Translated technical documents and managed public relations initiatives
- Collaborated with fellow interpreters to establish a consistent approach to translation, ensuring coherent messaging across multiple languages.
- Supported legal proceedings by delivering accurate courtroom interpretations, ensuring fair representation for all parties involved.
- Assisted in the successful completion of various business projects by providing language support during meetings and presentations.
Academic Instructor and Language Tutor
Multiple Educational Institutions
01.2006 - 01.2016
- Academic Instructor and Language Tutor Multiple Educational Institutions, Italy, 2006 – 2016
- Taught technical and professional English to over 500 students across various sectors, including finance, transportation, and tourism.
- Developed and implemented language programs that improved student employability by 40% in global markets.
Education
Ph.D. - Territory Organization and Sustainable Development
University of Catania
Catania01.2010
Master of Advanced Study - Linguistics and International Communication
State Linguistic University
Nizhny Novgorod01.2001
Skills
- Advanced PC and software proficiency
- Driving Licenses: Categories B, KB, and D
- Problem-Solving
- Multilingual Communication
- Leadership
- Strategic Planning
- Cultural Awareness
- Negotiation Skills
- Client-Centric Approach
- Adaptability
- Organizational Skills
- Team Collaboration
Certification
- Licensed Regional Guide (Sicily), License No.3 |2014
- Professional Mediator, Ministry of Justice, Italy |2011
CORE COMPETENCIES
- Tourism and Event Management
- Multilingual Communication (Russian C2, English C2, French C1, Italian C2)
- Cultural Heritage Promotion
- Translation and Interpretation
- International Relations and Diplomacy
- Educational Program Coordination
Certificates
- Business English, EF School, London |1999
- French Language Certification, L’école de la Langue Française, Paris |2001
Languages
English
Bilingual or Proficient (C2)
Italian
Bilingual or Proficient (C2)
French
Upper intermediate (B2)
Russian
Bilingual or Proficient (C2)
Spanish
Elementary (A2)
Timeline
Owner and Founder
Mysicilyguide, My Art Collection Events, & MYBUS
01.2014 - Current
Academic Instructor and Language Tutor
Multiple Educational Institutions
01.2006 - 01.2016
Interpreter and PR Manager
Various International Organizations
01.1998 - Current
Ph.D. - Territory Organization and Sustainable Development
University of Catania
Master of Advanced Study - Linguistics and International Communication
State Linguistic University
Similar Profiles
ANGELO NOGUERA LEONANGELO NOGUERA LEON
Bartender at Events (Seafood & Wine Festival, Art Basel Perez Art Museum)Bartender at Events (Seafood & Wine Festival, Art Basel Perez Art Museum)
Nicholas WattersNicholas Watters
Manager at Bob Kerby's Cowboy Art CollectionManager at Bob Kerby's Cowboy Art Collection
Tobias BurkhalterTobias Burkhalter
Assistant General Manager at The Art Hotel, A Curio Collection by HiltonAssistant General Manager at The Art Hotel, A Curio Collection by Hilton