Beatrice Tassone
Roma
Profilo professionale
Studentessa magistrale di Interpretazione e Traduzione (LM-94) con solida preparazione teorica in ambito traduttivo-specialistico (medico, giuridico, letterario), linguistico e comunicativo. Affidabile e proattiva nell'uso dei principali strumenti informatici (Office, Trados Studio 2024, Subtitle Edit). Attenta ai dettagli e flessibile, con una forte consapevolezza interculturale e una forte motivazione a crescere professionalmente.
Panoramica
4
4
anni di esperienza professionale
Esperienza lavorativa
Insegnante di ripetizioni private lingua inglese
b
Roma
2022.01 - 2025.10
- Realizzazione di programmi di potenziamento nelle materie umanistiche per studenti di scuola media inferiore e superiore.
- Creazione di materiali didattici personalizzati per l'apprendimento individuale delle lingue straniere.
- Assistenza nello svolgimento dei compiti assegnati.
- Studio dei programmi e preparazione delle lezioni individuali.
- Utilizzo di strategie motivazionali per migliorare le performance degli alunni.
- Supporto agli studenti nella preparazione di elaborati e tesine.
Istruzione
Laurea Magistrale - Interpretazione e Traduzione (LM-94)
UNINT - Università degli Studi Internazionali di Roma
RomaLaurea Triennale - Lingue, Culture, Letterature, Traduzione (L-11)
Sapienza Università di Roma
Roma2025-01
Diploma di istruzione secondaria superiore - Indirizzo linguistico
Liceo Classico Statale Bertrand Russell
Roma2021-06
Competenze
- Doti interpersonali
- Adattabilità
- Uso dei principali strumenti informatici
- Doti comunicative e relazionali
- Team working
- Pazienza
- Abilità di scrittura e informatiche
- Proattività
- Uso di supporti multimediali
- Pensiero critico
- Flessibilità
- Affidabilità e correttezza
- Abilità linguistiche
- Attenzione ai dettagli
- Capacità di revisione
- Consapevolezza interculturale
Lingue
Italiano
Madrelingua
Inglese
Avanzato
C1
Francese
Intermedio avanzato
B2
Cronologia
Insegnante di ripetizioni private lingua inglese
b
2022.01 - 2025.10
Laurea Magistrale - Interpretazione e Traduzione (LM-94)
UNINT - Università degli Studi Internazionali di Roma
Laurea Triennale - Lingue, Culture, Letterature, Traduzione (L-11)
Sapienza Università di Roma
Diploma di istruzione secondaria superiore - Indirizzo linguistico
Liceo Classico Statale Bertrand Russell