Cecilia Giovanna Arzani
Tortona,AL
Panoramica
8
8
years of professional experience
1
1
Certification
Esperienza lavorativa
Transport Manager - Trucking
LKW Walter
Kufstein, Tirolo
2025.01 - 2026.01
- Gestione, pianificazione e supervisione dei trasporti intermodali per i clienti europei di LKW Walter, garantendo efficienza, puntualità e qualità del servizi,
Guida presso la casa del pittore Angelo Barabino
Fondazione Cassa di Risparmio
Tortona
2024.02 - 2024.12
Lezioni private di lingua tedesca e inglese
Tortona
2017.09 - 2024.12
Receptionist e Interprete
Pinacoteca del Divisionismo
Tortona
2022.05 - 2023.12
- Attività svolta nel weekend
Assistenza postvendita
Garauto srl
Tortona, AL
2019.01 - 2022.12
- Fidelizzazione clienti
- Contatti con ACI ed agenzie pratiche auto (passaggi di proprietà e mini volture di veicoli in acquisizione)
- Inserimento veicoli in vendita sui portali online (AutoScout 24, Subito, ecc)
Collaboratrice ufficio stampa
Gruppo Domina
Milano
2020.09 - 2022.03
- Mansioni di traduzione comunicati stampa, pagine siti aziendali, interpretariato nei meeting via Skype con le strutture in Italia e all'estero.
Cameriera
Ristorante/ pizzeria Soleluna
Tortona
2019.10 - 2020.03
Boutique sales assistant presso villaggio turistico Santagiusta
I Grandi Viaggi - IGV
Cagliari
2019.05 - 2019.09
Istruzione
Laurea magistrale - Interpretariato di conferenza e traduzione specialistica
Università IULM
Milano2024-11
Laurea triennale - Interpretariato e Comunicazione
Università IULM
Milano07.2022
Giurisprudenza - Giurisprudenza
Università Cattolica del Sacro Cuore
Milano05.2019
Diploma di maturità - Lingue
Liceo linguistico Giuseppe Peano
Tortona07.2016
Competenze
- Microsoft Excel
- Word
- Powerpoint
- Capacità comunicative e relazionali
- Lavoro in team
Certificazioni
- Corso intensivo di tedesco presso il Goethe Institut di Schwäbisch Hall (Baden-Württemberg), 2010
- Certificato B1 tedesco presso Goethe Institut di Milano, 2010
- Certificato First B1 inglese, 2010
- Certificato di conclusione del periodo semestrale da Trainee, 'neoassunto' conferito dall'azienda LKW Walter in seguito a quattro corsi formativi, di cui l'ultimo tenuto a giugno 2025 nella sede principale dell'azienda a Vienna, 2025
Lingue
Inglese
Avanzato
Tedesco
Avanzato
Francese
Intermedio
Privacy
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del D.Lgs. 196/2003 e del GDPR (Regolamento UE 2016/679), Tortona, 2025-11-10
Cronologia
Transport Manager - Trucking
LKW Walter
2025.01 - 2026.01
Guida presso la casa del pittore Angelo Barabino
Fondazione Cassa di Risparmio
2024.02 - 2024.12
Receptionist e Interprete
Pinacoteca del Divisionismo
2022.05 - 2023.12
Collaboratrice ufficio stampa
Gruppo Domina
2020.09 - 2022.03
Cameriera
Ristorante/ pizzeria Soleluna
2019.10 - 2020.03
Boutique sales assistant presso villaggio turistico Santagiusta
I Grandi Viaggi - IGV
2019.05 - 2019.09
Assistenza postvendita
Garauto srl
2019.01 - 2022.12
Lezioni private di lingua tedesca e inglese
2017.09 - 2024.12
Laurea magistrale - Interpretariato di conferenza e traduzione specialistica
Università IULM
Laurea triennale - Interpretariato e Comunicazione
Università IULM
Giurisprudenza - Giurisprudenza
Università Cattolica del Sacro Cuore
Diploma di maturità - Lingue
Liceo linguistico Giuseppe Peano