Profilo professionale
Panoramica
Esperienza lavorativa
Istruzione
Competenze
Certificazioni
COMPETENZE E LINGUE
PRIVACY
Cronologia
Generic

CHIARA PINZAN

Trieste

Profilo professionale

Sono una professionista con un percorso di crescita professionale e personale sviluppato dal 2008 all’interno della Cooperativa Duemilauno Agenzia Sociale, a Trieste.

Ho ricoperto diversi ruoli come educatrice in ambiti quali scuola, disabilità fisica e salute mentale. Dal 2020 mi occupo stabilmente di minori stranieri non accompagnati, contesto nel quale ho continuato a formarmi e nel 2023 ho assunto il ruolo di operatrice legale, affiancando la tutela giuridica alla funzione educativa.
Attualmente svolgo attività di operatrice legale ed educatrice all’interno di una Comunità Mamma e Bambino e di comunità di I accoglienza per MSNA, gestendo pratiche di immigrazione, accoglienza e protezione dei minori migranti. In parallelo, lavoro come formatrice di educazione civica rivolta a stranieri adulti e minori, contribuendo alla promozione dei diritti, della cittadinanza attiva e dell’integrazione. Il mio profilo coniuga competenze legali, approfondita conoscenza della normativa sull’immigrazione e sulla protezione internazionale, sensibilità alle dinamiche di vulnerabilità e competenze multiculturali.

Panoramica

15
15
years of professional experience
1
1
Certification

Esperienza lavorativa

Operatrice Legale, Formatrice ed Educatrice

Duemilauno Agenzia Sociale
Trieste, Ts
2023.02 - ad oggi

Operatrice Legale:

  • Gestione dell'iter per la protezione internazionale presso Comunità di I Accoglienza per MSNA e CAS, analisi fonti COI e preparazione alle audizioni in Commissione Territoriale. Supporto nell'ottenimento dei permessi di soggiorni per minore età, conversione lavoro, permesso per integrazione. Contatto con Questure, Consolati ed Ambasciate per il rilascio del passaporto o atri documenti di attestazione dell'identità.
  • Colloqui alla presenza dei mediatori culturali, adeguati alle differenti età e fasi dello sviluppo di ogni minore, richiedente o beneficiario: utilizzo di strumenti visivi, linguaggio semplice empatico e non giudicante, rispettoso delle differenti sensibilità culturali.
  • Supporto nella ricostruzione della storia personale e dell'accertamento dell'età.
  • Supporto nella ricerca di familiari scomparsi e supporto ai familiari in difficoltà ( Collaborazione con Cir-Onlus-corridoi umanitari)
  • Redazione di report e delle memorie personali
  • Lavoro di equipe e multidisciplinare con focus sul superiore interesse del minore
  • Vulnerabilità: Screening per l'emersione di indicatori di tratta e fragilità psichiche.

Docente Progetto FAMI INSPIRED:

  • Insegnamento di Educazione Civica per cittadini stranieri minori ed adulti (ciclo di 6 corsi da 20 ore).
  • Utilizzo di laboratori e didattica basata sull'esperienza diretta.
  • Progettazione di percorsi individuali e di gruppo per favorire lo sviluppo delle competenze.
  • Conduzione delle lezioni mantenendo un alto livello di concentrazione e coinvolgimento degli allievi.
  • Predisposizione di materiali didattici cartacei e digitali per favorire l'apprendimento.

Educatrice Comunità Mamma-Bambino:

  • Progettazione educativa per nuclei vulnerabili e supporto alla genitorialità.
  • Accoglienza e inserimento del nucleo mamma‑bambino nella comunità, favorendo un clima di fiducia e sicurezza.
  • Supporto quotidiano alla genitorialità nella cura e nell’educazione del bambino, anche in situazioni di fragilità.
  • Osservazione e restituzione sulla relazione mamma‑bambino per rafforzare le competenze genitoriali e prevenire l’allontanamento.
  • Affiancamento nella gestione delle routine quotidiane (igiene, alimentazione, sonno, gioco educativo).
  • Sostegno all’autonomia della madre nella vita quotidiana e nel percorso di reinserimento sociale e lavorativo.
  • Collaborazione con l’équipe multidisciplinare nella definizione e nel monitoraggio del progetto educativo individuale del nucleo.

Educatrice Comunità I accoglienza MSNA

Duemilauno Agenzia Sociale
Trieste, TS
2020.01 - 2023.01
  • Gestione della prima accoglienza e monitoraggio sanitario per minori stranieri appena giunti sul territorio.
  • Interventi educativi in contesti di emergenza e orientamento ai servizi.
  • Organizzazione di colloqui finalizzati alla mediazione culturale e al supporto legale (in collaborazione con il CIR-Onlus).
  • Gestione di progetti educativi focalizzati sul sostegno a bambini e adolescenti in situazioni di vulnerabilità.
  • Conduzione di interventi a scopo educativo, didattico o di reintegrazione sociale.
  • supporto ed accompagnamento dei minori nelle procedure finalizzate all'ottenimento di un soggiorno regolare in Italia e all'accesso ai servizi (PDS minore età, PDS per integrazione -prosieguo amministrativo, affidamento ai familiari, contatti con i Consolati ed Ambasciate per il rilascio del passaporto o altri documenti di attestazione dell'identità).
  • promozione continua dei diritti di cittadinanza, approccio inclusivo ed interculturale.
  • attività di orientamento e di supporto nella fase di transizione alla maggiore età: focus sul lavoro e sulla ricerca di soluzioni abitative.
  • lavoro in rete e d'equipe con tutti gli enti e le realtà associative e formative del territorio.
  • redazione del P.E.I.

Educatrice Domiciliare

Duemilauno Agenzia Sociale
Trieste, Trieste
2019.01 - 2020.01
  • Accoglienza e valutazione del nucleo mamma‑bambino nel proprio contesto abitativo, con osservazione delle dinamiche familiari, dei bisogni educativi e dell'eventuale vissuto di violenza domestica o assistita.
  • Intervento diretto sul minore attraverso attività di cura, relazione e stimolazione (igiene, alimentazione, sonno, gioco educativo) per favorire sviluppo globale, sicurezza affettiva e riduzione del disagio.
  • Sostegno alla genitorialità con affiancamento e restituzioni sulla relazione mamma‑bambino, finalizzati al rafforzamento delle competenze educative e alla prevenzione di rischi di allontanamento.
  • Promozione di routine quotidiane strutturate e di un ambiente domestico protetto, coerente e stimolante, anche in contesti di fragilità legata alla violenza subita o assistita.
  • Orientamento e accompagnamento di famiglie e minori verso percorsi di sostegno (es. psicologi, centri anti‑violenza, servizi territoriali) per la presa in carico psicosociale e il superamento del trauma.
  • Collaborazione con l’équipe multidisciplinare e i servizi esterni nel monitoraggio e nell’aggiornamento del progetto educativo individuale del minore e del nucleo familiare.

Educatrice di Comunità

Duemilauno Agenzia Sociale
2013.01 - 2019.01
  • Accoglienza e presa in carico di adulti con disabilità psichica e motoria e/o con disagio psichico, nell’ambito di una comunità residenziale protetta.
  • Supporto quotidiano all’autonomia nella vita di relazione e nella gestione delle attività di base (igiene personale, cura del corpo, alimentazione, uso dello spazio abitativo).
  • Promozione dei diritti e dell’inclusione sociale, attraverso attività di socializzazione, percorsi di integrazione nel territorio e accompagnamento a servizi e attività comunitarie.
  • Affiancamento individualizzato e contenimento emotivo per persone con sintomatologia depressiva, aggressività, DOP o altre fragilità psichiche, in collaborazione con l’équipe multidisciplinare.
  • Progettazione e conduzione di attività educative e strutturate (gruppi, laboratori, percorsi di rientro al lavoro o alla formazione) orientate all’autonomia, alla centralità della persona e al rispetto delle sue scelte.
  • Monitoraggio costante del progetto individuale, con restituzioni all’équipe e alla famiglia per garantire continuità assistenziale, coerenza educativa e prevenzione di situazioni di sofferenza o crisi.

Educatrice settorescolastico ed e

Duemilauno Agenzia Sociale
Trieste, TS
2008.01 - 2013.01
  • Supporto ai minori con svantaggio sociale, psichico o culturale e/o con disabilità motoria al fine di favorire autonomia, socializzazione e inclusione nel gruppo classe.
  • Stesura e attuazione del Piano Educativo Individualizzato all'interno di una équipe multidisciplinare.
  • Monitoraggio e assistenza: gestione della cura personale, relazioni interpersonali e dinamiche inclusive durante le lezioni.
  • Attività extrascolastiche: accompagnamento ed progettazione di gite, uscite, laboratori opzionali, sport e progetti ricreativi .
  • Didattica supportiva ed individualizzata.

Istruzione

Laurea - Scienze dell’Educazione

Università degli Studi di Trieste
Trieste
07.2026

Scuola di Alta Formazione per Operatori Legali Spe -

ASGI e SPAZI CIRCOLARI
Roma
04.2023

Competenze

  • Conoscenza della normativa italiana e internazionale in materia di immigrazione, asilo, protezione internazionale e cittadinanza

  • Gestione delle pratiche di protezione internazionale: raccolta dati, preparazione domande, supporto per audizioni davanti alle Commissioni territoriali e assistenza in fase di ricorso

  • Rapporto con le autorità (Questura, Prefettura, uffici immigrazione) per richiesta e rinnovo permessi di soggiorno, C3, PDS e documenti di viaggio

  • Capacità di riconoscere e valutare elementi di fragilità, vulnerabilità e possibili situazioni di tratta di esseri umani, con competenza nel riferire tempestivamente i casi agli enti e servizi antitratta

  • Competenze multiculturali e comunicative

  • Problem solving, lavoro in équipe e in autonomia

  • Ascolto attivo, approccio interculturale, lavoro di rete

Certificazioni

  • 2025: "Operare in frontiera" (Lampedusa) – ASGI e Spazi Circolari.
  • 2025: Corso in Psicologia Transculturale – Intersos Lab.
  • 2025: Seminari in Entopsichiatria ed Etnoclinica – Consorzio di Cooperative Sociali Solco.
  • 2024 – 2025: Progetto MSNA: Cittadini Attivi – Formazione sulla salute de minore migrante e sulla presa in carico degli adolescenti
  • 2025 Ciclo di formazioni sui paesi sicuri -Università Cà Foscari di Venezia -Festival della Rotta Balcanica
  • 2026 (In corso): "La Cassetta degli attrezzi del formatore" – Corso per formatori (L. Evangelista).

COMPETENZE E LINGUE

Inglese (B1), Spagnolo (B1), Francese (Base).

PRIVACY

Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 e del GDPR (Regolamento UE 2016/679).

Cronologia

Operatrice Legale, Formatrice ed Educatrice

Duemilauno Agenzia Sociale
2023.02 - ad oggi

Educatrice Comunità I accoglienza MSNA

Duemilauno Agenzia Sociale
2020.01 - 2023.01

Educatrice Domiciliare

Duemilauno Agenzia Sociale
2019.01 - 2020.01

Educatrice di Comunità

Duemilauno Agenzia Sociale
2013.01 - 2019.01

Educatrice settorescolastico ed e

Duemilauno Agenzia Sociale
2008.01 - 2013.01

Laurea - Scienze dell’Educazione

Università degli Studi di Trieste

Scuola di Alta Formazione per Operatori Legali Spe -

ASGI e SPAZI CIRCOLARI
CHIARA PINZAN