Profilo professionale
Panoramica
Esperienza lavorativa
Istruzione
Competenze
Autorizzazione trattamento dati personali
Cronologia
Generic
Eva  Lazzari

Eva Lazzari

Vicenza,VI

Profilo professionale

Professionista con esperienza nel settore del front office, back office, commerciale estero, traduzioni, customer service, e management, affiancata a una solida formazione in ambito linguistico e forte attitudine all'apprendimento continuo. In grado sia di collaborare proficuamente con il team che di operare in autonomia, si distingue per le ottime doti organizzative, interpersonali e di gestione del tempo oltre a solide competenze in ambito internazionale.

Panoramica

16
16
years of professional experience

Esperienza lavorativa

Back Office Commerciale Italia / Estero

Unichimica SRL
Vicenza , Vicenza
2025.11 - ad oggi

Gestione clienti Italia ed estero (Slovenia e Austria), con responsabilità sull’intero processo di quotazione e coordinamento tra funzioni aziendali.

• Elaborazione e invio di offerte commerciali su richiesta telefonica ed e-mail

• Definizione delle quotazioni partendo dai prezzi di acquisto, con costruzione del prezzo finale in base a tipologia di prodotto chimico, concentrazione/formato (polvere o liquido), quantità richieste, tipologia di imballaggio e condizioni di resa (Franco partenza / Franco destino)

• Confronto costante con ufficio acquisti per aggiornamento costi materia prima

• Coordinamento con logistica per disponibilità prodotti, tempistiche di spedizione, dimensioni pallet e specifiche di imballaggio

• Verifica disponibilità reale merce con magazzino

• Allineamento con ufficio qualità e sicurezza per controllo e conformità delle schede tecniche

• Supporto amministrativo per inserimento nuovi clienti e monitoraggio pagamenti

• Gestione comunicazione con clienti esteri in lingua inglese, spagnola e tedesca

• Sviluppo nuovi clienti, recupero clienti inattivi e fidelizzazione portafoglio esistente

• Supporto alla direzione nelle trattative con clienti strategici

Ruolo caratterizzato da autonomia nella costruzione delle offerte, gestione dinamica dei prezzi in assenza di listini predefiniti e interazione interfunzionale in ambito chimico.

Traduttrice Legale (A chiamata)

Tribunale di Vicenza - Ministero della Giustizia
Vicenza, Vi
2025.02
  • Traduzioni giurate per le sedi civili e penali del Tribunale di Vicenza.
  • Interpretazione simultanea durante le conferenze per permettere il dialogo fra partecipanti di diversa provenienza.
  • Traduzione di documenti tecnici e giuridici dall'inglese all'italiano e dall’italiano all’inglese, garantendo precisione terminologica garantendo la comprensione corretta degli utenti finali..
  • Traduzione giuridica di manuali, testi, e istruzioni durante le udienze.

Consulente Commerciale

Opificio Emiliano
Sovizzo, Vicenza
2023.08 - 2024.01
  • Gestione del portafoglio clienti e profilazione di clienti in target con l’analisi dell’area assegnata da sviluppare
  • Compilazione del venduto, analisi dei KPI e dei dati di vendita
  • Utilizzo del profilo social aziendale e pubblicazione di contenuti
  • Definizione delle strategie commerciali e attuazione delle azioni idonee a raggiungere gli obiettivi di vendita.
  • Analisi dei dati di vendita e redazione di report giornalieri e previsionali.

Responsabile Commerciale e Help Desk ICT

Gruppo Inrete SRL - Lab Solution SRL
Vicenza , VI
2023.01
  • Gestione Ticketing per richieste di assistenza Software-Hardware.
  • Emissione documenti DDT con relativo ticket di spedizione, attraverso il portale GLS.
  • Gestione sistemi di monitoraggio attivi per dispositivi Printing Office/Production.
  • PredisposiIone appuntamenti e ricerca nuovi clienti per i commerciali dell'azienda.
  • Attività di supervising centralino ed accoglienza..
  • Formazione e corsi di aggiornamento IT e prodotti ad agenti di commercio.
  • Mediatore tra agenti di commercio e clienti finali.

Assistente Amministrativa di Liceo Americano

DODEA - Vicenza Highschool - US ARMY
Vicenza, VI
2019.09 - 2021.05
  • Supporto alle attività di segreteria quali smistamento di email e telefonate, scansione di documenti e indirizzamento della corrispondenza aziendale.
  • Gestione e aggiornamento dei database aziendali organizzandoli in base alle procedure di archiviazione stabilite.
  • Assistenza nella preparazione e nell'organizzazione di riunioni, inclusa la redazione di verbali e la gestione delle agende.
  • Redazione di lettere, verbali, contratti e altri documenti ufficiali richiesti.
  • Organizzazione di viaggi e trasferte di lavoro gestendo prenotazioni di hotel, auto e altri mezzi di trasporto.

Responsabile Vendite e Servizio Clienti

Forever Living Products
Scottsdale, Arizona, Stati Uniti
2015.12 - 2018.11
  • Assistenza al personale di vendita tramite "direct sales" e telemarketing.
  • Elaborazione ordini e corrispondenza.
  • Coordinazione corsi per nuovi collaboratori.
  • Creazione di "partnership" per lo sviluppo ed il consolidamento del portafoglio clienti.
  • Sviluppo di strategie commerciali volte ad ampliare il mercato di riferimento, identificando "key clients" e opportunità di business.
  • Supervisione dei contenuti di marketing, di immagini, video, e-mail e altro materiale promozionale durante la fase pubblicitaria preparatoria.

Segretaria Università Americana

CTC - Central Texas College
Vicenza, VI
2010.06 - 2015.11
  • Coordinato a stretto contatto con il direttore regionale la programmazione dei vari corsi universitari, le iscrizioni e l’assunzione di insegnanti per il centro educativo della comunità americana locale.
  • Completato "report" finanziari degli studenti con disborso di eventuali borse di studio nazionali e programmi dilazionati di pagamento.
  • Coordinato tutte le attività della facoltà, tra cui reclutamento degli studenti tramite social media e marketing.
  • Creato programmi e corsi commercializzati in modo efficiente alla comunità locale tramite la radio ufficiale dell'esercito americano "AFN Radio Network."

Area Manager Centro Ricreativo US Army

CPAC (US Army Installation Management Agency) BOD - JAVA IET CEN
Augusta, Georgia, Stati Uniti
2007.11 - 2010.05
  • Controllo inventari e forniture e gestione degli aspetti relativi all’assicurazioni del centro ricreativo e ad eventuali attrezzature danneggiate.
  • Organizzazione e coordinamento di attività ludiche ed eventi sociali.
  • Controllo e aggiornamento dell'inventario, verifica periodica dello stato di approvvigionamento dei prodotti e inoltro di richieste d'acquisto a garanzia del livello di scorte necessario alla corretta operatività.

Istruzione

Laureanda - Management

UMGC - University of Maryland
Maryland, Stati Uniti
12.2026

Certificazione Livello Avanzato Lingua Inglese - Lingua Inglese

Trinity College
Londra
08.2004

Diploma di Liceo Linguistico - Lingue straniere

Liceo Linguistico Internazionale "Euroscuola"
Padova
07.2004

Competenze

  • CONOSCENZA LINGUE STRANIERE Inglese: Livello Bilingue, Spagnolo: Livello avanzato, Tedesco: Livello base
  • Uso dei principali strumenti informatici (Word, Excel, Powerpoint, Outlook)
  • Esperienza nella gestione di acquisti e nella negoziazione dei contratti con i fornitori
  • Utilizzo software gestionali
  • Conoscenza di Google Suite e dei KPI
  • Capacità di pianificazione e negoziazione
  • Capacità di ascolto e orientamento al dettaglio
  • Capacità di lavorare per obiettivi e creazione rapporti clienti

Autorizzazione trattamento dati personali

Autorizzo il trattamento dei dati personali contenuti nel mio CV ex art. 13 del decreto legislativo 196/2003 e art. 13 del regolamento UE 2016/679 sulla protezione dei singoli cittadini in merito al trattamento dei dati personali

Cronologia

Back Office Commerciale Italia / Estero

Unichimica SRL
2025.11 - ad oggi

Traduttrice Legale (A chiamata)

Tribunale di Vicenza - Ministero della Giustizia
2025.02

Consulente Commerciale

Opificio Emiliano
2023.08 - 2024.01

Responsabile Commerciale e Help Desk ICT

Gruppo Inrete SRL - Lab Solution SRL
2023.01

Assistente Amministrativa di Liceo Americano

DODEA - Vicenza Highschool - US ARMY
2019.09 - 2021.05

Responsabile Vendite e Servizio Clienti

Forever Living Products
2015.12 - 2018.11

Segretaria Università Americana

CTC - Central Texas College
2010.06 - 2015.11

Area Manager Centro Ricreativo US Army

CPAC (US Army Installation Management Agency) BOD - JAVA IET CEN
2007.11 - 2010.05

Certificazione Livello Avanzato Lingua Inglese - Lingua Inglese

Trinity College

Diploma di Liceo Linguistico - Lingue straniere

Liceo Linguistico Internazionale "Euroscuola"

Laureanda - Management

UMGC - University of Maryland
Eva Lazzari