Evellen Fargalla
Athens
Summary
Dynamic and results-driven Arabic Interpreter with a proven track record at METADRASI, enhancing multicultural events and medical care through expert simultaneous and medical interpretation. Skilled in memory retention and attention to detail, significantly increased lab productivity by streamlining procedures. Fluent in Arabic, adept at fostering cultural understanding and compliance with regulatory standards.
Overview
32
32
years of professional experience
Work History
Arabic Interpreter
METADRASI
06.2015 - Current
- Contributed to successful multicultural events by offering simultaneous interpretation services for speakers and attendees.
- Promoted cultural understanding by sharing insights on local customs, traditions, and etiquette with foreign visitors or colleagues.
- Improved patient care in medical facilities with precise interpretation of medical terminology and procedures.
Freelancer
Different Places
01.1997 - 01.2015
Assistant Microbiologist
Public Hospital
01.1992 - 01.1995
- Increased overall lab productivity by implementing standardized operating procedures that streamlined daily tasks.
- Conducted quality control measures to ensure the validity of test results and compliance with industry standards.
- Played a key role in maintaining laboratory accreditation status by upholding compliance with all regulatory requirements and consistently delivering high-quality results.
Education
No Degree - Physical Therapy Assisting
University
Greece05.2020
Degree of University - Medical Laboratory Technology
Technological Educational Institute
Alexandria06.1992
Skills
- Telephone interpreting
- Medical Interpretation
- Memory retention
- Fluent Arabic speaker
- Attention to Detail
- Simultaneous interpreting
- Video remote interpreting
Languages
Arabic
Bilingual or Proficient (C2)
Greek
Advanced (C1)
English
Elementary (A2)
Additional Information
* Driving License: YES
date of issue: 04.03.2011
* Internship for 6 months at IKA Galatsiou
FROM: JUNE 2004 TO: DECEMBER 2004
Timeline
Arabic Interpreter
METADRASI
06.2015 - Current
Freelancer
Different Places
01.1997 - 01.2015
Assistant Microbiologist
Public Hospital
01.1992 - 01.1995
No Degree - Physical Therapy Assisting
University
Degree of University - Medical Laboratory Technology
Technological Educational Institute
Similar Profiles
Spyros GiannopoulosSpyros Giannopoulos
Guardianship Mandated Person at METAdrasiGuardianship Mandated Person at METAdrasi
Spiridon TheodorouSpiridon Theodorou
Psychologist at METADRASI, Action for Migration and DevelopmentPsychologist at METADRASI, Action for Migration and Development
BRYON SAUNDERSBRYON SAUNDERS
Nuclear Medicine Technologist at St. Mary HospitalNuclear Medicine Technologist at St. Mary Hospital