Filippo De Cardona
Freelance Translator
Milan
Summary
Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude.
Overview
7
7
years of professional experience
6
6
years of post-secondary education
1
1
Certification
3
3
Languages
Work History
CRM Analyst
Edizioni DM, Online Professional Publisher
Milan
08.2020 - 10.2022
- Main responsible for data entry of contacts in the database (MS Dynamics) and extraction of information on request from colleagues.
- Mapped operational processes and recommended areas for improvement.
- Translation of articles (Italian to English), draft of interviews from audio files to be included in the online magazines.
Front Office Receptionist
Opera D'Arte
Milan
08.2018 - 02.2020
- Welcomed and managed touristic inflows at the Cathedral
- Greeted and verified personal information before directing guests to appropriate areas or answering questions
Tutorial Teacher
Myself
Milan
03.2017 - 05.2018
- Enabled a middle school student to reach target attainment levels by providing individualized lessons
- Provided educational support on Maths, German and English
Voluntary Worker
Partito Democratico
Milan
01.2018 - 04.2018
- Helped organize and manage events and projects for the Italian electoral campaign
- Assisted the creation of a new political circle in my city
- Wrote 2 articles on economic articles published on the online blog
Research Fellow
Villa Vigoni, German Italian cultural center
Como
09.2017 - 12.2017
- Press Office management
- Draft and translation (German to Italian) of scientific publications
- Guided tours to the Villa for small groups in English
- Support for the organization of the events (around 30 conferences in the semester): guests registration, sending invitations
Economic Advisor
AR.ME.S, Cultural Projects Non Profit Org
Milan
12.2016 - 05.2017
- Conducted research and prepared short texts
- Support for the implementation of the first European Paganini Route music festival: sponsors research, agenda setting
- Edited the final draft of a Handbook on cultural projects management
Archivist
Santa Maria della Passione, Catholic Church
Milan
03.2016 - 07.2016
- Researched historical significance of archival materials.
- Rearranged the disposition of the materials in a more functional way.
- Developed classification with MS Excel to facilitate access to archived materials.
Volunteer Relations Coordinator
PLEF (Planet Life Economy Foundation)
Milan
05.2015 - 10.2015
- Events support for a cycle of 10 conferences on Sustainability
- Guests and participants registration
- Translation of a speech from English to Italian
Research Assistant
ISPI (Istituto Studi Di Politica Internazionale)
Milan
01.2014 - 04.2014
- Gathered, arranged and corrected research data for the Research Team
- Daily preparation of Press Reviews on specific topics
- Draft of an article
Education
M.D. - International Relations
ISPI
Milan, Italy 09.2012 - 04.2013
Master of Science - Economics And Social Sciences
Università Bocconi
Milan 09.2008 - 06.2011
Bachelor of Arts - Instittions And Financial Markets Management
Università Bocconi
Milan, Italy 09.2005 - 09.2008
Skills
Written Communication
undefinedCertification
Certificate of Advanced English
Guitar Playing
Intermediate modern guitar player, self-taught with assistance of experienced teachers
Timeline
CRM Analyst
Edizioni DM, Online Professional Publisher
08.2020 - 10.2022
Front Office Receptionist
Opera D'Arte
08.2018 - 02.2020
Voluntary Worker
Partito Democratico
01.2018 - 04.2018
Research Fellow
Villa Vigoni, German Italian cultural center
09.2017 - 12.2017
Tutorial Teacher
Myself
03.2017 - 05.2018
Economic Advisor
AR.ME.S, Cultural Projects Non Profit Org
12.2016 - 05.2017
Archivist
Santa Maria della Passione, Catholic Church
03.2016 - 07.2016
Volunteer Relations Coordinator
PLEF (Planet Life Economy Foundation)
05.2015 - 10.2015
Research Assistant
ISPI (Istituto Studi Di Politica Internazionale)
01.2014 - 04.2014
M.D. - International Relations
ISPI
09.2012 - 04.2013
Certificate of Advanced English
12-2011
Master of Science - Economics And Social Sciences
Università Bocconi
09.2008 - 06.2011
Bachelor of Arts - Instittions And Financial Markets Management
Università Bocconi
09.2005 - 09.2008
Similar Profiles
Eldar GiladEldar Gilad
Head of Business Development at The Jerusalem Post, Maariv Online PublisherHead of Business Development at The Jerusalem Post, Maariv Online Publisher
Gayatri MenonGayatri Menon
Senior Research & Engagement Coordinator at King's Online & King's Professional and Executive DevelopmentSenior Research & Engagement Coordinator at King's Online & King's Professional and Executive Development
GIULIA VERGNANOGIULIA VERGNANO
Head of Finance at EDIZIONI ESAV SRLHead of Finance at EDIZIONI ESAV SRL