Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Websites
Languages
Software
Timeline
Generic

Gabrielle Tomei

Summary

Experienced writer and translator passionate about creating compelling content and driving engagement. Talented at matching and curating the right "voice" to resonate with target audiences in both original writing and translation localization.

Overview

4
4
years of professional experience

Work History

Copywriter

Modern Chrystal
04.2022 - Current
  • Customized brand messages and tone to assist in company voice creations as well as to reach and capture target audience interest and drive engagement.
  • Wrote advertising copy for online and email content, adhering to employers' overarching brand identity and personality.
  • Supported client projects from planning to on-time completion of quality deliverables.
  • Reviewed and edited final copy for accuracy and to correct grammar errors.
  • Researched industry trends and customer preferences to inform copywriting efforts.
  • Conducted research to identify audience demographics, incorporating collected data into future copy.

Creative Director

7Bells Group
04.2024 - 06.2025
  • Developed high-impact promotional and on-site content for company campaigns from concept to completion.
  • Developed strategic communication and marketing plans.
  • Evaluated and contributed to creative team ideas and translated into actionable project plans.
  • Worked alongside graphic designers to ensure an intuitive and impactful online experience.
  • Managed campaigns with specific focuses in order to meet customer needs and creative visions.
  • Created creative briefs and timeline to manage creative process from concept to completion.
  • Monitored industry trends to keep creative materials fresh and engaging.
  • Drafted visuals and on-site content, from graphics to text.

Content Writer

DestGuides
03.2022 - 10.2024
  • Completed thorough research for assigned topics.
  • Utilized exceptional writing, editing, and proofreading skills to produce engaging and error-free content.
  • Wrote and edited high-quality content and visually impactful programs under deadline pressure with exciting, captivating, and authentic approach.
  • Crafted SEO-friendly content for websites and blog posts to increase organic traffic.
  • Formatted content to adhere to industry-specific style guides.
  • Proved successful working within tight deadlines and a fast-paced environment.

Ghostwriter

Gianni Arcaini
03.2023 - 06.2024
  • Organized research material and drafted manuscript outlines for 18 non-fiction books.
  • Followed client's editorial guidelines to craft thorough, well-written content.
  • Wrote compelling, succinct, educational content on the topics at hand.
  • Brainstormed ideas to create useful content for the client.
  • Completed accurate and polished formatting in line with publishing standards prior to submission.
  • Wrote book blurbs and advertising material for use in publication.
  • Edited and proofread manuscript drafts, including elements added and changed by the writer client.

Copywriter

Grown Brilliance
04.2022 - 06.2024
  • Customized brand message to reach and capture target audience interest and drive engagement.
  • Wrote advertising copy for online content, adhering to employers' overarching brand identity and personality.
  • Studied and commented on current news and trends.
  • Composed original written material for various types of publications and submitted for approval by supervisor, editor or publisher.
  • Managed competing deadlines with efficiency.
  • Edited and proofread drafts of blog posts and other documents.

Translator

Kuikco
12.2021 - 02.2023
  • Translated texts from Italian to English and vice-versa.
  • Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
  • Researched cultural etiquette and specific use of slang words.
  • Reviewed, edited and proofread translated texts for accuracy.
  • Assessed the translations of other translators to ensure accuracy.

Education

Bachelor of Science - Psychology

The Open University
England
07-2021

Skills

  • Story and copy editing
  • Copywriting
  • Proofreading
  • English-Italian and Italian-English translating
  • Marketing communications expertise
  • Content writing
  • Target audience research
  • Content development
  • Deadline adherence
  • Email marketing
  • Consistent brand messaging
  • Sales copy

Languages

English
Bilingual or Proficient (C2)
Italian
Bilingual or Proficient (C2)
Spanish
Intermediate (B1)
German
Elementary (A2)

Software

Google Docs

Microsoft Word

Excel

Airtable

Later

Slack

SurferSEO

Timeline

Creative Director

7Bells Group
04.2024 - 06.2025

Ghostwriter

Gianni Arcaini
03.2023 - 06.2024

Copywriter

Modern Chrystal
04.2022 - Current

Copywriter

Grown Brilliance
04.2022 - 06.2024

Content Writer

DestGuides
03.2022 - 10.2024

Translator

Kuikco
12.2021 - 02.2023

Bachelor of Science - Psychology

The Open University

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Gabrielle Tomei