Mamadou Konaté
Operatore
Profilo professionale
Mi sono laureato in IFSAB / RD nel 2007 (Formazione Sonny Ali Ber)
Oltre al francese, un po 'di inglese, l'italiano più basilare è il più locale: Bambara, Minianka, Senufo.
Nel settore delle costruzioni, ho esperienza professionale. SMK-SARL (società di costruzioni Mady Keita) sperimentò SOCOTRAVEM.sa (società di costruzioni di trasporto che vende l'esportazione dei materiali. Il mio ultimo lavoro in SOCOTRAVEM.sa nel 2007-2008 è durato 1 anno come il lavoro di controllo I singoli siti della Libia. Ho anche partecipato alla valutazione della pianificazione territoriale, alla conclusione della costruzione di edifici e ho seguito una formazione specifica per i lavoratori coinvolti nella produzione, amministrazione, gestione cibo e hanno superato l'esame finale del corso per i dipendenti coinvolti in attività relative all'igiene degli alimenti, durata 4 ore, in linea con il livello di rischio 1 per il dipendente.
Sono un mediatore interculturale nei centri di accoglienza, dal 2015 al 30/08/2018. Lavoro nei vari servizi di richiedenti asilo in Italia. Ho lavorato in campagna, come operaio agricolo nei vari aziende. Faccio mediatore culturale nella comunità di casa angeli.
Panoramica
16
16
anni di esperienza professionale
Esperienza lavorativa
Operaio agricolo
Società agricola MBA'pepp e fratelli Perna SRLS
Sannicandro di Bari, Bari
2021.10 - 2022.12
- Raccolta e corretto smaltimento di diversi generi di resti e residui vegetali secondo la normativa vigente.
- Raccolta olive
- Potatura stagionale e innesto delle piante.
Operario Di Manovra
Megalav
Vieste, Puglia
2021.07 - 2021.09
- Collaborazione efficace e proattiva con colleghi e superiori, operando in piena sinergia con il team al raggiungimento degli obiettivi prefissati.
Interprete, Traduttore, Mediatore Interculturale
ITC - EASO
Napoli , Napoli
2019.04 - 2019.06
- Assistenza di richiedenti asilo e spiegazione delle procedure di riconoscimento della protezione internazionale e Azione.
- Accompagnamento degli utenti a visite mediche e ospedaliere, traduzione da e verso Lingua e Lingua e spiegazione delle problematiche al personale sanitario.
- Assistenza al personale della Questura di Area e dei servizi per l'immigrazione nell'accoglienza dell'utenza straniera.
- Gestione dell'interpretazione in Lingua e Lingua durante visite mediche e colloqui Tipologia.
- Interpretariato da e verso Lingua e Lingua e facilitazione della comunicazione nelle fasi di primo soccorso e Tipologia.
- Traduzione completa da e verso Lingua.
- Ascolto, memorizzazione delle parole e interpretazione simultanea da e verso Lingua e Lingua.
Mediatore Interculturale, Interprete
CIES ONLUS
Roma , Italia
2019.01 - 2019.06
- Interpretariato da e verso Lingua e Lingua e facilitazione della comunicazione nelle fasi di primo soccorso e Tipologia.
- Assistenza al personale della Questura di Area e dei servizi per l'immigrazione nell'accoglienza dell'utenza straniera.
- Accompagnamento degli utenti a visite mediche e ospedaliere, traduzione da e verso Lingua e Lingua e spiegazione delle problematiche al personale sanitario.
Médiateur interculturel, interprete
Family srl
Napoli , Italie
2015.11 - 2018.08
- Presa di appunti, organizzazione rapida dei contenuti e interpretazione consecutiva in occasione di eventi Tipologia.
- Incontro dei relatori prima dell'evento, raccolta di informazioni e richiesta di chiarimento su termini tecnici e gerghi.
- Promozione di una cultura di comunicazione e collaborazione con il resto del gruppo.
Agent et technicien de bâtiment
Socotravem. Sa
Bamako , Mali
2007.09 - 2008.03
- Ottima gestione del carico di lavoro e delle relazioni professionali, rispondendo con calma ed equilibrio anche alle situazioni lavorative più impegnative.
- Promozione di un dialogo propositivo, rispettoso e aperto al confronto in grado di tenere conto delle specificità dell'interlocutore sia che si tratti di colleghi, superiori o clienti.
- Partecipazione proattiva a Attività che ha portato a Risultato, dimostrando forte motivazione all'eccellenza professionale.
- Gestione efficiente e proattiva dei tempi di lavoro, riducendo il numero degli imprevisti e delle attività inefficaci grazie a un'accurata programmazione delle mansioni da svolgere.
- Collaborazione efficace e proattiva con colleghi e superiori, operando in piena sinergia con il team al raggiungimento degli obiettivi prefissati.
- Assunzione, formazione e gestione di un team di Numero professionisti valutandone periodicamente le performance e implementando azioni correttive o premianti in base ai risultati evidenziati.
- Organizzazione impeccabile del lavoro e pianificazione anticipata delle attività al fine di assicurare il rispetto costante dei requisiti qualitativi, di tempo e budget.
- Controllo e aggiornamento dell'inventario, verifica periodica dello stato di approvvigionamento di Prodotto e inoltro di richieste d'acquisto a garanzia del livello di scorte necessario alla corretta operatività.
Agent et technicien de bâtiment
SMK.srl
Bamako , Mali
2007.06 - 2007.09
- Impostazione, avviamento e controllo della corretta operatività di Strumento/Macchinario a garanzia della continuità operativa e degli standard qualitativo-quantitativi.
Operaio agricolo
Nicola Curralli
Sannicandro di Bari , Bari
2022.04 - 2022.06
- Raccolta e corretto smaltimento di diversi generi di resti e residui vegetali secondo la normativa vigente.
- Effettuazione delle operazioni di preparazione del terreno per procedere alla semina o al trapianto di semenze e piantine attraverso la realizzazione di interventi manuali o con mezzi meccanici.
- Collaborazione alla coltivazione e alla raccolta di ortaggi, frutta e verdure per usi alimentari e non, riuscendo a raccogliere fino a [Numero] chili di [Prodotto] in [Periodo].
- Potatura stagionale e innesto delle piante.
- Coltivazione e produzione di cereali, ortaggi e frutta.
Istruzione
BT2 (brevet de technicien ) - Bâtiment
IFSAB/RD BANANKABOUHOU
2007
Diploma di scuola secondaria - Lingua italiana
Primo circolo di Casavatore v. Benedetto Croce -Casavatore
2013
Cuoco, cameriere - Corso di formazione per alimentaristi livello rischio 1
Aziende sanitarie locale Napoli 1 centro dipartimento di pre
Napoli , Italia 2012
Corso di formazione & informazioni dei lavoratori - Lingua italiana
Timeoutservice
2016
Diploma di scuola secondaria - undefined
Banesso
1997
Muratore -
SABATISSO
Bamako , Bamako 09.2007
Competenze
Capacité relation, excellente qualité de working, competence avec médiation Propension de travail, multiple culture, flexible et compétences organisation
Capacité de gestion de acquérir les chantiers
Là où je m'occupe de coordonner les ouvriers
Disponibilità lavorativa
lunedì
martedì
mercoledì
giovedì
venerdì
sabato
domenica
mattina
pomeriggio
sera
Scorri per sfogliare
Cronologia
Operaio agricolo
Nicola Curralli
2022.04 - 2022.06
Operaio agricolo
Società agricola MBA'pepp e fratelli Perna SRLS
2021.10 - 2022.12
Operario Di Manovra
Megalav
2021.07 - 2021.09
Interprete, Traduttore, Mediatore Interculturale
ITC - EASO
2019.04 - 2019.06
Mediatore Interculturale, Interprete
CIES ONLUS
2019.01 - 2019.06
Médiateur interculturel, interprete
Family srl
2015.11 - 2018.08
Agent et technicien de bâtiment
Socotravem. Sa
2007.09 - 2008.03
Agent et technicien de bâtiment
SMK.srl
2007.06 - 2007.09
BT2 (brevet de technicien ) - Bâtiment
IFSAB/RD BANANKABOUHOU
Diploma di scuola secondaria - Lingua italiana
Primo circolo di Casavatore v. Benedetto Croce -Casavatore
Cuoco, cameriere - Corso di formazione per alimentaristi livello rischio 1
Aziende sanitarie locale Napoli 1 centro dipartimento di pre
Corso di formazione & informazioni dei lavoratori - Lingua italiana
Timeoutservice
Diploma di scuola secondaria - undefined
Banesso
Muratore -
SABATISSO