Profilo professionale
Panoramica
Esperienza lavorativa
Istruzione
Competenze
Lingue
Cronologia
Generic

Mara Ceriani

Ceriano Laghetto ,MB

Profilo professionale

Mi sono sempre domandata come avrei scritto un curriculum qualora mi fossi dovuta trovare nella situazione di farlo.

Scrivere poco può sembrare riduttivo ma scrivere troppo può risultare anche peggio.

Ho optato per quella che considero una via di mezzo, visto che sono propensa al dialogo e quindi a un incontro di persona.

Panoramica

39
39
years of professional experience

Esperienza lavorativa

Responsabile ufficio commerciale estero & C.M.O.

Laboratorio Farmacologico Milanese s.r.l.
Caronno Pertusella , VA
02.1990 - 01.2026

Mi sono occupata della registrazione dei nostri farmaci con AIC all'estero, seguendo tutte le parti del processo. Questo ha comportato l'interfaccia costante con l'Ufficio Regolatorio, Assicurazione Qualità, Controllo Qualità, QP, Microbiologico, Supply Chain e Produzione. In pratica tutti i dipartimenti aziendali. Quanto sopra era definito da procedura interna che richiedeva che venissi sempre coinvolta permettendomi così, nell'arco degli anni di permanenza in LFM, di acquisire conoscenze che vanno ben oltre l'aspetto puramente commerciale.

Lo stesso valga per la gestione di clienti sia italiani che esteri che si sono affidati a LFM per la produzione dei loro farmaci o, addirittura, il loro sviluppo.


L'ufficio che ho gestito per tutti questi anni in pratica si occupava dall'acquisizione del cliente a tutta la sua gestione, compresa la spedizione e la fatturazione. Ogni pratica veniva chiusa solo ad avvenuto incasso del dovuto per il servizio svolto.


Per 35 anni il mio supervisore è stato il Dr. Davide Businelli, titolare, presidente e legale rappresentante di LFM del quale ero assistente personale. Il Dr. Businelli è stato presidente di Assogalenica (ora Egualia) di cui è sempre rimasto parte del Consiglio Direttivo.

Alla sua morte avvenuta nel novembre 2024 ha preso il suo posto in azienda il nipote.



impiegata ufficio commerciale

EURAL s.r.l.
Cogliate, Milano
04.1988 - 01.1990

Eural era una società che produceva e vendeva oli industriali (settore metalmeccanica). Io gestivo gli agenti e gli eventuali clienti che si rivolgevano a noi per i loro ordini.

Lavoravo direttamente con il titolare dell'azienda.

impiegata

MULTI METHOD SCHOOL s.r.l.
Milano
04.1987 - 05.1987

Gestivo le agende degli insegnanti e dei loro alunni (direttori di banca o comunque persone che nel giro di poco tempo dovevano imparare una lingua per un trasferimento all'estero).


Questo lavoro è stato un intervallo tra il mio trascorso in UK e quello che sarebbe seguito in Germania.

Istruzione

laurea (vecchio ordinamento) - Lingue e Letterature Straniere

I.UL.M.
Milano
04-2002

diploma di ragioniera -

ISTITUTO PREALPI
Saronno
06-1993

diploma di interprete e corrispondente in lingue -

ACCADEMIA BRITANNICA
Seregno
06-1983

Competenze

Ritengo di essere, e l'ho dimostrato:

affidabile

competente (so di cosa parlo)

eclettica

curiosa

empatica

facilitatrice



Lingue

Inglese
Esperto
C2
Tedesco
Intermedio avanzato
B2

Cronologia

Responsabile ufficio commerciale estero & C.M.O.

Laboratorio Farmacologico Milanese s.r.l.
02.1990 - 01.2026

impiegata ufficio commerciale

EURAL s.r.l.
04.1988 - 01.1990

impiegata

MULTI METHOD SCHOOL s.r.l.
04.1987 - 05.1987

laurea (vecchio ordinamento) - Lingue e Letterature Straniere

I.UL.M.

diploma di ragioniera -

ISTITUTO PREALPI

diploma di interprete e corrispondente in lingue -

ACCADEMIA BRITANNICA
Mara Ceriani