MIRIAM RINALDI
Profilo professionale
A professional with many years of experience in the role. A strong attitude for continuous learning. Able to collaborate effectively with a team and operate independently when required, she stands out for her excellent organizational, interpersonal, and time management skills.
Reliable and highly motivated to grow professionally in the sector, she carries out assigned tasks with commitment and determination, always respecting feedback and recommendations from colleagues and superiors with a view to continuous improvement.
Panoramica
25
25
years of professional experience
Esperienza lavorativa
Translation Work
- TRANSLATION FROM ENGLISH INTO ITALIAN OF TECHNICAL MANUALS REGARDING THE MAGNETIC FIELD FOR AN IMPORTANT ITALIAN IMPORT COMPANY.
- TRANSLATION FROM ITALIAN INTO GERMAN FOR THE PRESENTATION OF A PRODUCT AT THE GERMAN FAIR IN COLOGNE FOR AN IMPORTANT COMPANY PRODUCING INJECTION AND PLASTIC ALUMINIUM PRINT.
- TRANSLATION OF QUALITY MANUAL FOR A COMMERCIAL COMPANY.
Various Roles
COVIDIEN ITALIA SpA, Now Medtronic Italia S.P.A.
2003.01 - 2025.09
- Descrizione della società: American Multinational, Leader In Manufacturing And Distributing Of Medical Devices.
- 2003 – 2005 budget control related to marketing and promotional expenses.
- 2005 – 2007 responsible for organizing national and international events and congresses (contacts with suppliers and organizing secretariats to define the different sponsorships).
- 2007 – 2009 Marketing Assistant Imaging Emea.
- 2009 Business Unit Assistant Sti. In this role I supported sales force team, monitoring A&P Budget. Responsible for the organization of national and regional meetings, third party Events, Symposia, Educational Events, Purchase Orders, New Supplier and New Customer set-up, Demo requests.
- 2013 South Europe Assistant Hernia Care. In this role I was in charge of manager's agenda, travel and coordination of South Europe activities and events. Alongside I was in charge of supporting Italian sales force and activities.
- 2019 Marketing Assitant SI. In this role I was in charge of managing congresses activities both at regional and national events. I was also responsible of budget tracking.
- 2020 Event Management Specialist; In this role, I am responsible for organizing training courses for HCPs throughout Medical Surgical. I work with the OU representatives to ensure all compliance requirements for HCP recruitment are met. Help OU to save costs related to this courses.
- American Multinational, Leader In Manufacturing And Distributing Of Medical Devices.
Order Entry
Herbalife
2001.01 - 2003.01
- As Order Entry, Direct Contact With Customers, Back Office Activities (Use Of Management Information System And Office Automation).
Istruzione
LICEO LINGUISTICO -
ISTITUTO SACRO CUORE
01.1994
SCUOLA SUPERIORE PER INTERPRETI E TRADUTTORI - ENGLISH - GERMAN
MILANO
01.2001
LEHRGEBIET - DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE
FACHHOCHSCHULE KOELN
01.1998
CORSO DI LAUREA - undefined
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE
01.1995
Competenze
- WIN 95
- WIN 98
- WIN 2000
- WIN ME
- WIN XP
- WORD
- EXCEL
- POWER POINT
- CVENT
- Strategie commerciali
- Attitudine alla vendita
- Tecniche di vendita
- Attitudine alla leadership
- Competenze informatiche
- Strategie relazionali
- Inventario e gestione delle scorte di magazzino
- Capacità di adattamento e flessibilità
- Team management
- Conoscenza del settore di riferimento
Custom
Marital Stato: Single
Lingue
Italiano
Madrelingua
Inglese
Avanzato
C1
Tedesco
Base
A2
Hobby e interessi
Travelling
Cinema
Dubbing (voice actress)
Cronologia
Various Roles
COVIDIEN ITALIA SpA, Now Medtronic Italia S.P.A.
2003.01 - 2025.09
Order Entry
Herbalife
2001.01 - 2003.01
Translation Work
SCUOLA SUPERIORE PER INTERPRETI E TRADUTTORI - ENGLISH - GERMAN
MILANO
LEHRGEBIET - DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE
FACHHOCHSCHULE KOELN
CORSO DI LAUREA - undefined
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE
LICEO LINGUISTICO -
ISTITUTO SACRO CUORE