Profilo professionale
Panoramica
Esperienza lavorativa
Istruzione
Competenze
Certificazioni
PATENTE
Lingue
Cronologia
Generic
NATALIA ELISABETTA GUGLIELMETTI

NATALIA ELISABETTA GUGLIELMETTI

GENOVA

Profilo professionale

Sono una mediatrice linguistica con focus aziendale, abituata a muovermi in ambienti multiculturali. La mia formazione mi ha dato gli strumenti tecnici, mentre i tirocini e i viaggi mi hanno insegnato l'importanza dell'adattabilità e del gioco di squadra. Sono una persona responsabile e organizzata, pronta a intraprendere una sfida professionale dinamica dove la comunicazione e il rapporto umano siano centrali.

Panoramica

8
8
years of professional experience
1
1
Certification

Esperienza lavorativa

Gestione dei trasporti internazionali/supply chain

B&T Service srl
GENOVA, GENOVA
2025.12 - ad oggi

Customs department:

Gestione integrale delle procedure export presso il reparto doganale, garantendo la conformità delle spedizioni destinate all'estero per varie tipologie di merci. Maturata solida esperienza nell'analisi della documentazione necessaria per l'agevolazione daziaria (EUR1/ATR) e nel controllo dei requisiti per prodotti Dual Use, con ottime capacità di gestione amministrativa e corrispondenza tecnica con i vettori.

Inoltre export wine compliance, gestendo le bolle doganali e operatività sul portale FDA per l'ottenimento delle Prior Notice necessarie allo sdoganamento negli Stati Uniti.

Spedizionere

Priano Marchelli SPA
Genova
2022.02 - 2025.11

Spedizioni internazionali, trasporti, dogana e logistica.

Specialista nel coordinamento di spedizioni internazionali complesse, con una solida competenza nella gestione documentale e operativa per flussi di merce aerei, marittimi e terresti con un focus sul supporto logistico integrato per l'industria cantieristica di new-building e dry-dock.

Gestendo con expertise luoghi approvati, regimi di transito (TC) e il deposito doganale a lunga giacenza (DD) con le procedure di importazione ed esportazione, garantendo la conformità con le diverse normative doganali associate a ciascuna modalità di trasporto.

Fornendo inoltre supporto tecnico-operativo alle Autorità Doganali durante le ispezioni e le verifiche di conformità, sia in cantiere che a bordo nave.

Accoglienza Clientela Turistica

Marina Porto Antico
Genova
2021.11 - 2021.12

Durante i due mesi di collaborazione, ho perfezionato le mie doti comunicative gestendo quotidianamente i contatti telefonici e la corrispondenza via e-mail. Ho sviluppato una spiccata capacità di problem solving, imparando a gestire con calma ed efficacia ogni tipo di imprevisto. Inoltre, ho acquisito piena autonomia nell'utilizzo dei software gestionali di prenotazione e ho fornito supporto diretto nell'accoglienza della clientela, assicurando sempre un servizio cortese e puntuale.

Gestione di una libreria adibita a vendite

Maelström Asbl
Bruxelles
2017.07 - 2017.09

Gestione di una libreria dove ho appreso al meglio come gestire e comunicare con i clienti e fornitori, gestione dello stock e della parte amministrativa (come email, cassa, vendite) e dove ho realizzato la "vita di un libro" (dal manoscritto all'oggetto finale- edizione, tipografia, diffusione e distribuzione)

Istruzione

Laurea in Scienze della Mediazione Linguistica - indirizzo aziendale

Scuola Superiore per Mediatori Linguistici
Pisa
2021-08

Anno propedeutico all'università per approfondire il Francese - undefined

Scuola Superiore per Mediatori Linguistici
Pisa
2016-06

Anno sabbatico all'estero - undefined

Presso Education First (EF)
Brisbane
2015-07

Diploma di Dirigente di Comunità - undefined

L'Istituto d'istruzione secondaria superiore "Duchessa di Galliera"
Genova
2014-07

Quadrimestre all'estero per corso di lingue - undefined

All'Eurocentres
Toronto
2012-01

Competenze

  • Precisa e responsabile
  • Puntuale
  • Capacità organizzative e di adattamento
  • Capacità di acquisire nuove mansioni
  • Motivata
  • Socievole

Certificazioni

Conseguita certificazione EIPASS 7 Moduli User il 05/12/2021

PATENTE

B

Lingue

Inglese — Livello avanzato.
Esperto
Francese — Livello avanzato.
Esperto
Giapponese — Intermedio.
Intermedio

Cronologia

Gestione dei trasporti internazionali/supply chain

B&T Service srl
2025.12 - ad oggi

Spedizionere

Priano Marchelli SPA
2022.02 - 2025.11

Accoglienza Clientela Turistica

Marina Porto Antico
2021.11 - 2021.12

Gestione di una libreria adibita a vendite

Maelström Asbl
2017.07 - 2017.09

Anno propedeutico all'università per approfondire il Francese - undefined

Scuola Superiore per Mediatori Linguistici

Anno sabbatico all'estero - undefined

Presso Education First (EF)

Diploma di Dirigente di Comunità - undefined

L'Istituto d'istruzione secondaria superiore "Duchessa di Galliera"

Quadrimestre all'estero per corso di lingue - undefined

All'Eurocentres

Laurea in Scienze della Mediazione Linguistica - indirizzo aziendale

Scuola Superiore per Mediatori Linguistici
NATALIA ELISABETTA GUGLIELMETTI