DANIELA PANTALEO

Senior Specialist in Interpretariato LIS e LIST con oltre vent’anni di carriera nell’abbattimento delle barriere comunicative tra istituzioni e comunità sorda. Esperta in mediazione linguistica di alto profilo, vanta una specializzazione d'eccellenza nei settori Accademico, Medico-Legale e nelle tecnologie avanzate di Video Remote Interpreting (VRS/VRI). Già Segretario Nazionale della Federazione Nazionale Sordi, Daniela coniuga una profonda competenza tecnica con una visione strategica nella progettazione dell’accessibilità, agendo come consulente chiave per enti pubblici, testate giornalistiche e organizzazioni del terzo settore per l'ottimizzazione dell'inclusione su scala sistemica.

Certificazioni: Certificazione di Qualità ANIMU/UNI ai sensi della Legge 4/2013 (Riconoscimento Ministero delle Imprese e del Made in Italy). Socio UNI.

Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi dell'art. 13 Dlgs 196 del 30 giugno 2003 e dell'art. 13 GDPR (Regolamento UE 2016/679) ai fini della ricerca e selezione del personale.

• FEDERAZIONE NAZIONALE SORDI ONLUS (Roma) | 03/2008 – 06/2014 Segretario Nazionale
• Direzione strategica della segreteria centrale e gestione del personale dipendente.
• Responsabile delle relazioni esterne e coordinamento della documentazione contabile e dell'archivio dati nazionale.
• MITO DI EFESTO APS | 12/2023 – 12/2024 Vice Presidente e Referente Strategico
• Coordinamento e supervisione del Progetto CRE.S.C.O., iniziativa finanziata dal Fondo Repubblica Digitale per lo sviluppo di competenze digitali inclusive.
• ANIMU Puglia | Mandati multipli (2010–2016; 2019–2022) Referente Regionale
• Coordinamento di team professionali sul territorio pugliese e mediazione politica tra la sede nazionale e gli uffici regionali.
• ASL BARI | 2016 – 2017 Progettista, Coordinatore e Docente LIS
• Ideazione e implementazione di percorsi formativi specialistici per il personale sanitario di Pronto Soccorso, finalizzati all'umanizzazione delle cure e all'accessibilità dell'emergenza.
• MANOS BLANCAS PUGLIA | 09/2017 – 06/2018 Direttore Coro LIS
• Traslitterazione artistica e direzione espressiva del coro composto da ragazzi con disabilità.
• ENS SEZ. PROV. PESCARA – DOCENTE LIS | 03/2018 – 06/2018
• Docente LIS e di Cultura Sorda al corso di "II Livello di Operatore alla Comunicazione"
• FEDERAZIONE NAZIONALE SORDI ONLUS (ROMA) – DOCENTE LIS | 09/2012 – 02/2013
• Docente LIS per i dipendenti degli Sportelli URP del Comune di Roma. Incarichi: Progettista, Coordinatore corpo docente, Responsabile progetto e Docente di Linguistica
• FEDERAZIONE NAZIONALE SORDI ONLUS (ROMA) – DOCENTE LIS | 04/2010 – 05/2010
• "Primo Corso di Formazione di LIS" della Polizia Municipale del Comune di Roma. Incarichi: Progettista, Coordinatore corpo docente, Responsabile progetto e Docente di Linguistica
• A.S.F.A. (BITONTO – BA) – DOCENTE LIS | 06/2005 – 05/2007
• Corso regionale in Puglia "Interprete Generico della LIS". Incarichi: Progettista, Coordinatore corpo docente, Responsabile progetto e Docente di Interpretariato e Linguistica

• Associazione Interforze Osservatori Sicurezza: Docente di Linguistica LIS (2015–oggi).
• Eudamonia SRLS (Potenza) / IFOR (Matera): Docenza in tecniche di traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e linguaggi settoriali.
• Progetto Divetreatro (Adelfia): Coordinatrice team interpreti LIS (Incarico 2025).