Elzbieta Donata Buchowska

• Lavoro Autonomo e in Collaborazione
• Gestione e conservazione di contratti, ordini e altri documenti di vendita.
• Valutazione dei profili di consumo energetico dei clienti per ottimizzare le soluzioni offerte.
• Conduzione di trattative contrattuali con clienti business e residenziali.
• Fornitura di assistenza e consulenza post-vendita ai clienti per garantire la loro soddisfazione.
• Comprensione e individuazione dei bisogni effettivi dei potenziali clienti in modo da proporre soluzioni adeguate in termini di prodotti e/o servizi del mercato di riferimento.

• Partecipazione a fiere di settore per la presentazione di nuovi prodotti e servizi, ampliando il network di contatti, impianti fotovoltaici, climatizzatori, pompe di calore, caldaie a condesazione.
• Gestione portafoglio clienti, includendo la pianificazione e realizzazione di visite periodiche per la vendita diretta .
• Pianificazione degli appuntamenti con i clienti
• Collaborazione con i colleghi nell'esecuzione delle attività assegnate.

• Collaborazione con i colleghi nell'esecuzione delle attività assegnate, visiste su appuntemanti aseegnati
• Gestione delle attività assegnate, preventivi per l'impianti fotovolaici

• Lavoro Autonomo e in Collaborazione
• Commercio di servizi e prodotti di telecomunicazioni di rete fissa e mobile con appuntamenti prefissati dall'azienda con clienti business/consumer sul territorio di Piemonte, Liguria e Aosta. Gestione di clienti a portafoglio assegnati da Tim/Telecom di circa 120 nominativi. Gestione di Post Vendita, creazione di offerte per i clienti, visite presso i clienti.
• Azienda: Galattica, Mediacom Srl, Smart Easy srl, New System Srl

• Barista principale-gelataia, apertura e chiusura del locale, rapporto con la clientela (fornitori, pubblico, personale interno), gestione autonoma di effettuare l'allestimento del banco e della sala bar, preparare i servizi bar, di effettuare il servizio bar e il rifornimento delle forniture da bar. Preparazione bevande (cocktail, long drink, bibite) e caffetteria, spuntini, panini, piatti freddi e caldi, guarnizione e decorazione bevande, coppe gelati e piatti, utilizzo autonomo utensili e apparecchiature da bar
• Ristorazione-Turistico
• Settore amministrativo

• Interpretazione simultanea in conferenze internazionali, garantendo una comunicazione fluida tra i partecipanti di lingue diverse.
• Guida e interpretariato per delegazioni estere in visita ufficiale, includendo traduzione simultanea e consecutiva.
• Esecuzioni di traduzioni a vista di documenti, articoli

Clienti:

Comune di Torino, 2009 traduzione per l'ex presidente della Polonia Lech Walesa
Collaboratore per lo studio Melchior a Torino per conto di Ferrero traduzione Spot pubblicitario televisivo per mercato polacco
Collaboratore per lo studio Balajcza in Polonia
Collaboratore per lo studio HT-Stars Hostess & Translations a Civitanova Marche
Atlas Copco Group a Torino
Armando Tesata a Torino
Banca Sanpaolo a Torino
Imateg srl a Torino
Cesare Quaranta a Torino
Studio Avv. Monaco a Torino
Mibaexpert srl Torino
Edilex a Torino
Satrcom Events srl a Torino
Moseba a Torino
Pionier in Polonia
Intersun in Polonia
Rex a Sassuolo
Vitrex a Sassuolo

• Contabilità semplificata e dei professionisti, preparazione documenti per dichiarazioni dei redditi
• Settore amministrativo

• Barista principale-gelataia, chiusura e l'apertura del locale, rapporti con la clientela (fornitori, pubblico, personale interno), gestione autonoma di effettuare l'allestimento del banco e della sala bar, preparare i servizi bar, di effettuare il servizio bar e il rifornimento delle forniture da bar.
• Preparazione bevande (cocktail, long drink, bibite) e caffetteria, snack, panini, piatti freddi e caldi, guarnizione e decorazione bevande e piatti, utilizzo autonomo utensili e apparecchiature da bar.
• Tipo di attività
• Settore: Ristorazione - Turistico

• Controllo di qualità in magazzino e nel ciclo produttivo, preparazione spedizioni, prelievi campionatura nella produzione e sul magazzino.
• Auto motive - Elettrodomestici

• Gestione amministrativa, chiusura cassa, contati con i fornitori, ordini, acquisti e la vendita di prodotti.
• Alimentare

• Gestione familiare birreria-bar.
• Tipo di attività
• Settore: Ristorazione - birreria