ROWNAK ISLAM RIZTI
Prato,PO
Profilo professionale
Mediatrice linguistica-culturale con esperienza nella collaborazione con assistenti sociali e nel supporto a cittadini stranieri presso sportelli immigrazione, scuole e centri di accoglienza. Ottima capacita` di facilitare la comunicazione interculturale , gestire situazioni complesse e lavorare con una forte determinazione al raggiungimento degli obiettivi.
Panoramica
5
5
years of professional experience
1
1
Certification
Esperienza lavorativa
Mediatrice Linguistico-Culturale-Ambito Scolastico
Cooperativa Sociale Pane e Rose
Scuole del territorio di Prato, Prato, Po
2026.02 - ad oggi
- Supporto nell' accoglienza iniziale e nell' inserimento degli studenti stranieri di recente arrivo
- Mediazione tra istituzione scolastica e famiglie immigrate per superare le difficolta` comunicative
- Attivita` di traduzione e interpretariato durante i colloqui scuola-famiglia
- Collaborazione con gli insegnanti per favorire l'inclusione e la partecipazione attiva degli studenti
Mediatrice- Centri di Accoglienza
Cooperativa Sociale Pane e Rose
Prato, Po
2026.02 - ad oggi
- Accoglienza e orientamento degli ospiti
- Mediazione tra operatori e beneficiari
Mediatrice- Sportello Immigrazione
Cooperativa Sociale Pane e Rose
Via Roma 101, Prato, Po
2026.01 - ad oggi
- Supporto ai cittadini stranieri nelle pratiche amministrative legate all' immigrazione
- Mediazione linguistico-culturale tra utenti e operatori
- Attivita` di traduzione e interpretariato
- Gestione di situazioni delicate e orientamento informativo su diritti e servizi disponibili
Mediatrice Linguistico-Culturale
Cooperativa Sociale Pane e Rose
Prato, Po
2025.10 - ad oggi
- Collaborazione con assistenti sociali nella gestione dei casi.
- Mediazione linguistica e culturale tra utenti e servizi sociali.
Responsabile di turno
BURGER KING-GLOUCESTER ROAD
2022.09 - 2024.02
- Coordinamento delle attività di formazione e sviluppo dei membri del team, con valutazione delle prestazioni individuali e identificazione delle esigenze formative. Supporto alla crescita professionale attraverso piani di miglioramento mirati e monitoraggio dei progressi.
Assistente al servizio di biblioteca
DRILL HALL LIBRARY-UNIVERSITÀ DI GREENWICH
2022.04 - 2022.06
- Collaborazione con il personale bibliotecario nelle attività di gestione e organizzazione del materiale librario, supporto agli utenti nella ricerca di risorse accademiche e utilizzo dei servizi della biblioteca. Acquista familiarità con i sistemi di catalogazione e con le ambienti universitari multidisciplinare.
Tirocinante come assistente di ricerca
CENTRO INTERNAZIONALE PER LE RICERCHE DELLE MALATTIE DIARROICHE (ICDDR,B) - DHAKA
2019.08 - 2019.11
- Supporto alle attività di ricerca scientifica sulle malattie diarroiche, con coinvolgimento nella raccolta e analisi dei dati, nell'elaborazione dei risultati e nell'applicazione dei protocolli sperimentali. Esperienza formativa nel contesto della ricerca biomedica e delle metodologie di laboratorio.
Istruzione
Laurea Magistrale - Biotecnologia
UNIVERSITÀ DI GREENWICH
KENT2022-09
Laurea - Scienze:Microbiologia
UNIVERSITÀ DI NORTH-SOUTH
DHAKA2018-11
Certificato di Istruzione Secondaria Superiore - Scienze
MILESTONE COLLEGE
DHAKA2011-04
Competenze
- Buona conoscenza del pacchetto Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)
- Puntualità e affidabilità nel rispetto delle scadenze e degli orari
- Ottime capacità di collaborazione e lavoro in team
- Atteggiamento positivo ed empatico nei confronti di colleghi e clienti
Certificazioni
Corso informatica livello intermedio _ Edizione 11
LINGUE
Italiano Avanzato
Esperto
C2
Inglese Avanzato
Esperto
C2
Bengalese Madrelingua
Madrelingua
C2
Hindi Avanzato
Avanzato
C1
Urdu
Avanzato
C1
Cronologia
Mediatrice Linguistico-Culturale-Ambito Scolastico
Cooperativa Sociale Pane e Rose
2026.02 - ad oggi
Mediatrice- Centri di Accoglienza
Cooperativa Sociale Pane e Rose
2026.02 - ad oggi
Mediatrice- Sportello Immigrazione
Cooperativa Sociale Pane e Rose
2026.01 - ad oggi
Mediatrice Linguistico-Culturale
Cooperativa Sociale Pane e Rose
2025.10 - ad oggi
Responsabile di turno
BURGER KING-GLOUCESTER ROAD
2022.09 - 2024.02
Assistente al servizio di biblioteca
DRILL HALL LIBRARY-UNIVERSITÀ DI GREENWICH
2022.04 - 2022.06
Tirocinante come assistente di ricerca
CENTRO INTERNAZIONALE PER LE RICERCHE DELLE MALATTIE DIARROICHE (ICDDR,B) - DHAKA
2019.08 - 2019.11
Laurea Magistrale - Biotecnologia
UNIVERSITÀ DI GREENWICH
Laurea - Scienze:Microbiologia
UNIVERSITÀ DI NORTH-SOUTH
Certificato di Istruzione Secondaria Superiore - Scienze
MILESTONE COLLEGE