Sonia Altomonte
Airola,BN
Profilo professionale
Sono una persona curiosa e orientata all’apprendimento continuo, con un forte interesse per le lingue e i contesti interculturali legati alla Cina. Gestisco con autonomia studio e lavoro e possiedo buone capacità organizzative, di pianificazione e di lavoro in team. Desidero mettere in pratica le competenze linguistiche e culturali maturate durante il percorso accademico, utilizzando il cinese in contesti reali e mettendomi alla prova in ambito pratico.
Panoramica
10
10
years of professional experience
1
1
Certification
Esperienza lavorativa
Tirocinio curriculare Universitario
Tilapia
Smart working
05.2025 - 06.2025
- Analisi del manoscritto 'Ho scoperto che siete tutti pazzi' di Nicola Barile e stesura di una recensione in lingua cinese, pubblicata su BookTok come contenuto di promozione editoriale.
Agente di rampa
GH Napoli
Aereoporto di Capodichino, NA
04.2023 - 09.2023
- Nel ruolo di agente di rampa, svolto come lavoro stagionale estivo, ho sviluppato competenze come il problem solving, la capacità di trovare soluzioni rapide e strategiche e la gestione responsabile del coordinamento tra mezzi, personale e tempistiche dei voli molto stringenti. Ho imparato a lavorare sotto forte pressione mantenendo affidabilità e lucidità nelle decisioni. Ho inoltre consolidato abilità trasversali di lavoro di squadra e gestione dello stress. In questo contesto ho praticato quotidianamente la lingua inglese, coordinandomi con il personale di bordo e con gli altri reparti aeroportuali.
Agente di rampa
GH Napoli
Aereoporto di Capodichino, NA
07.2022 - 10.2022
Tirocinio curriculare Universitario
Tilapia
Smart working
07.2021 - 08.2021
- Ricerca di fonti storiche cinesi nel database dell’Università “L’Orientale” ed editing del romanzo 'Le molte stagioni della vita di Pietro Cai' di Nicola Barile.
Alternanza scuola-lavoro
Museo di Montesarchio (BN)
Montesarchio, (BN)
09.2017 - 05.2018
- Cura e traduzione in lingua inglese, spagnolo e francese delle parti del sito web del museo.
Viaggio studio Spagna
Salamanca
02.2018 - 02.2018
- Viaggio studio con frequenza di un corso intensivo intermedio di lingua spagnola. L’esperienza ha rafforzato le competenze comunicative in contesto reale e la capacità di adattamento a un ambiente internazionale.
Alternanza scuola-lavoro
Scuola dell'infanzia “Peter Pan”
Montesarchio, (BN)
09.2016 - 05.2017
- Attività in una scuola dell’infanzia con bambini di 5 anni, proponendo giochi, canzoni e semplici esercizi in lingua straniera per avvicinarli alle lingue in modo ludico.
Le salons des transition
Erasmus +
Harstad
02.2017 - 02.2017
- Esperienza Erasmus volta alla realizzazione di un progetto teatrale in lingua inglese sugli stereotipi nazionali. Sviluppate competenze di comunicazione in inglese, collaborazione interculturale e gestione creativa di temi sensibili.
Progetto di Lingua Cinese
Montesarchio, (BN)
09.2015 - 05.2016
- Progetto scolastico, per l'acquisizione di crediti formativi, di introduzione alla lingua cinese. L’esperienza mi ha fornito un primo approccio allo studio del cinese ed è stata determinante nella scelta di proseguire il percorso universitario in ambito sinologico.
Istruzione
Laurea Magistrale - Curriculum Storia e Civiltà
Università degli Studi di Napoli 'L'Orientale'
NapoliLaurea Triennale - Lingue e Culture Comparate
Università degli Studi di Napoli 'L'Orientale'
Napoli07-2022
Percorso formativo per l'acquisizione di 24 cfu -
Università degli Studi di Napoli 'L'Orientale'
Napoli10-2021
Diploma -
Liceo Linguistico 'E.Fermi'
Montesarchio01.2018
Competenze
- Strumenti digitali per lo studio e il lavoro collaborativo
- Creazione di Contenuti Social
- Ricerca e analisi di fonti accademiche
- Utilizzo del pacchetto Microsoft Office
- Predisposizione all'apprendimento
- Efficienza
- Capacità di adattamento e flessibilità
- Resistenza allo stress
- Problem solving
Lingue
Italiano
Madrelingua
Inglese
Avanzato
C1
Cinese (mandarino)
Intermedio
B1
Francese
Base
A2
Spagnolo
Intermedio
B1
Hobby e interessi
Lettura, Sport, Lingue, Cinema
Certificazioni
Percorso formativo per il conseguimento dei 24 cfu per l'insegamento
Cambridge English Level 2 Certificate in ESOL International (Advanced) Giugno 2018
Cambridge English Level 1 Certificate in ESOL International (Frirst) Giugno 2017
Certificato di frequenza di un corso in lingua Spagnola di 20 ore, B2
Cronologia
Tirocinio curriculare Universitario
Tilapia
05.2025 - 06.2025
Agente di rampa
GH Napoli
04.2023 - 09.2023
Agente di rampa
GH Napoli
07.2022 - 10.2022
Tirocinio curriculare Universitario
Tilapia
07.2021 - 08.2021
Viaggio studio Spagna
02.2018 - 02.2018
Alternanza scuola-lavoro
Museo di Montesarchio (BN)
09.2017 - 05.2018
Le salons des transition
Erasmus +
02.2017 - 02.2017
Alternanza scuola-lavoro
Scuola dell'infanzia “Peter Pan”
09.2016 - 05.2017
Progetto di Lingua Cinese
09.2015 - 05.2016
Laurea Magistrale - Curriculum Storia e Civiltà
Università degli Studi di Napoli 'L'Orientale'
Laurea Triennale - Lingue e Culture Comparate
Università degli Studi di Napoli 'L'Orientale'
Percorso formativo per l'acquisizione di 24 cfu -
Università degli Studi di Napoli 'L'Orientale'
Diploma -
Liceo Linguistico 'E.Fermi'