Valentina Schifano

Attività di riduzione del danno derivante dal consumo di sostanze stupefacenti presso l'unità operativa mobile messa a disposizione dell'Associazione. Educativa di strada nel quartiere Ballarò di Palermo

• Esecuzione di traduzioni di testi di varia tipologia mantenendo i contenuti invariati.
• Traduzione legale-giuridica di testi relativi a specifiche aree del diritto.
• Consegna delle traduzioni revisionate e corrette secondo le scadenze stabilite.

• Analisi dei testi e individuazione delle caratteristiche linguistiche fondamentali alla corretta trasposizione nella lingua di destinazione.
• Verifica della coerenza di significato del testo originale con la traduzione.
• Traduzione legale-giuridica di testi relativi a specifiche aree del diritto.
• Esecuzione di traduzioni tecniche certificate in area medica, giuridica, scientifica.
• Esecuzioni di traduzioni a vista di documenti, articoli e altri testi.

• Adattamento periodico del piano di intervento in base alle esigenze degli assistiti.
• Promozione di azioni di prevenzione per identificare e ridurre le condizioni di disagio.
• Conduzione dei colloqui tra famiglia e minore per determinare background ed eventuali situazioni sociali di rischio.
• Colloqui individuali con i minori.
• Creazione di reti territoriali e di supporto all'assistenza.
• Controllo dell'evoluzione della situazione di bisogno e individuazione dei punti su cui attuare cambiamenti operativi.
• Rapporti con le Autorità Centrali presso il ministero della giustizia sia italiana che tedesca
• Relazioni periodiche ai servizi territoriali tedeschi
• Supervisione e tutoraggio di gruppi familiari.
• Monitoraggio del collocamento del minore presso la famiglia ospitante
• Accompagnamento del minore nelle attività extrascolastiche
• Svolgimento di visite domiciliari in conformità con le linee guida in materia.
• Colloqui individuali e con le famiglie per valutarne i bisogni e fornire tutte le informazioni necessarie.
• Valutazione periodica del collocamento del minore
• Sviluppo di relazioni collaborative con gli utenti al fine di creare un clima sicuro e accogliente.
• Collaborazione con genitori e insegnanti nell'implementazione di strategie comportamentali da attuare in casa e a scuola.
• Intervento tempestivo in situazioni di crisi e in presenza di gravi alterazioni mentali e comportamentali.
• Collaborazione con professionisti di diversa formazione a sostegno di iniziative volte favorire l'accesso alle risorse disponibili da parte delle fasce più bisognose.
• Elaborazione di valutazioni per la determinazione dei limiti e dei punti di forza individuali.
• Colloquio individuale e familiare al fine di individuare e attivare servizi coerenti con i bisogni espressi dagli utenti.

• Collaborazione alla riunioni interdisciplinari di equipe per la progettazione degli interventi di sostegno.
• Collaborazione con le autorità competenti nella gestione dei casi con elevato impatto sociale.
• Conduzione dei colloqui di gruppo e individuali per determinare background ed eventuali situazioni sociali di rischio.

• Attività di consulenza, progettazione, analisi e ricerca nel campo della giustizia riparativa
• Partecipazione attiva alle riunioni dipartimentali, interagendo con tutte le parti e trascrivendo note dettagliate su piani, decisioni e opzioni discusse.
• Elaborazione e presentazione di studi sul carcere e sul concetto di pena.

• Pianificazione dei piani assistenziali e di intervento dei servizi sociali.
• Adattamento periodico del piano di intervento in base alle esigenze degli assistiti.
• Promozione di azioni di prevenzione per identificare e ridurre le condizioni di disagio.
• Conduzione dei colloqui di gruppo e individuali per determinare background ed eventuali situazioni sociali di rischio.
• Gestione e archiviazione dei dati degli assistiti nel rispetto della normativa vigente.
• Creazione di reti territoriali e di supporto all'assistenza.
• Controllo dell'evoluzione della situazione di bisogno e individuazione dei punti su cui attuare cambiamenti operativi.
• Supervisione e tutoraggio di gruppi familiari.
• Aiuto ai clienti nell'individuazione delle emozioni alla base dei conflitti personali e relazionali.
• Svolgimento di visite domiciliari in conformità con le linee guida in materia.
• Colloqui individuali e con le famiglie per valutarne i bisogni e fornire tutte le informazioni necessarie.
• Sviluppo di relazioni collaborative con gli utenti al fine di creare un clima sicuro e accogliente.
• Collaborazione con genitori e insegnanti nell'implementazione di strategie comportamentali da attuare in casa e a scuola.
• Intervento tempestivo in situazioni di crisi e in presenza di gravi alterazioni mentali e comportamentali.
• Dimostrazione di un atteggiamento di apertura, ascolto e dialogo con gli assistiti.
• Documentazione e aggiornamento dei registri relativi ai singoli casi.
• Colloquio individuale e familiare al fine di individuare e attivare servizi coerenti con i bisogni espressi dagli utenti.
• Esecuzione di valutazioni psicosociali per la definizione dei bisogni del paziente.
• Effettuazione di visite a domicilio per la verifica della situazione familiare, assistendo il tribunale nelle sentenze di affidamento.

Tirocinio formativo presso l'Unità Organizzativa comunale che prende in carico, su mandato delle diverse Autorità Giudiziarie, minori e famiglie per garantite il diritto di visita e di relazione.

Tirocinio formativo presso il centro ricreativo per minori di Berlino in qualità di responsabile per le attività artistiche e manuali.

Tirocinio formativo presso il Ministero della famiglia tedesco ovvero nel progetto europeo "JUGENDBETEILIGUNG AM EUROPAISCHEN PAKT FUER DIE JUGEND". (Patto per lo sviluppo per le politiche giovanili in Europa). Responsabile per la ricerca di risorse comunitarie.

Attività di sostegno e chiarificazione nei confronti dei minori arrestati o fermati, nonché di assistenza in sede di convalida e giudizio a norma degli artt. 6, 12 e 25 del D.P.R. 448/88.

Inserimento presso un progetto di intervento il quale si prefissava di informare e sensibilizzare i medici di base rispetto alle tematiche dell'abuso e della violenza nei confronti delle donne.