Profilo professionale
Panoramica
Esperienza lavorativa
Istruzione
Competenze
COMPETENZE LINGUISTICHE
Attività di volontariato
Cronologia
Generic
YING YANG

YING YANG

Milano

Profilo professionale

Studentessa di Giurisprudenza con competenze linguistiche e interculturali e interesse per l’insegnamento della lingua cinese. Dotata di ottime capacità comunicative e relazionali, pazienza e predisposizione all’ascolto. Esperienza nella mediazione linguistica e nell’interpretariato, con capacità di trasmettere contenuti in modo chiaro ed efficace.

Panoramica

3
3
years of professional experience

Esperienza lavorativa

Tirocinante legale

Yinke S.r.l.
Milano , MI
2025.11 - 2026.03
  • Assistenza nella consulenza legale rivolta a imprese italo-cinesi.
  • Supporto linguistico e interpretariato durante riunioni professionali.
  • Redazione e preparazione di documentazione e report bilingue.

Impiegata commerciale

Lili Moda s.r.l.
Milano, MI
2023.01 - 2025.01
  • Gestione delle relazioni con i clienti, inclusa la negoziazione di contratti e la risoluzione dei reclami.
  • Analisi di mercato per identificare nuove opportunità di business e monitoraggio della concorrenza.

Tirocinante legale

United Law Firm-Shanghai
Shanghai, Cina
2024.07 - 2024.09
  • Attività di supporto: Organizzazione e gestione della documentazione per il team legale
  • Ricerca e analisi di casi giurisprudenziali e materiali normativi pertinenti
  • Traduzione e revisione di documenti legali (cinese&inglese) garantendo coerenza e precisione terminologica

Istruzione

Laurea magistrale a ciclo unico - Giurisprudenza

Università Cattolica del Sacro Cuore
Milano
2026-09

Competenze

  • Capacità di mediazione interculturale
  • Riservatezza
  • Puntualità

COMPETENZE LINGUISTICHE

Cinese
Madrelingua
C2
Italiano
Esperto
C2
Inglese
Intermedio avanzato
B2

Attività di volontariato

  • Supporto volontario ai Giochi Olimpici Invernali Milano-Cortino 2026, con attività organizzative e assistente operativa durante l'evento.
  • Attività di volontariato in ambito educativo, con supporto didattico e affiancamento a bambini e adolescenti.

Cronologia

Tirocinante legale

Yinke S.r.l.
2025.11 - 2026.03

Tirocinante legale

United Law Firm-Shanghai
2024.07 - 2024.09

Impiegata commerciale

Lili Moda s.r.l.
2023.01 - 2025.01

Laurea magistrale a ciclo unico - Giurisprudenza

Università Cattolica del Sacro Cuore
YING YANG