HAJER EL BOHLI
Fornovo di taro,PR
Profilo professionale
Professionista affidabile con eccellenti capacità di problem solving e comunicazione interculturale. Esperto in traduzione a vista e interpretazione, con una forte attitudine al team working e apertura mentale.
Panoramica
1
1
anno di esperienza
Esperienza lavorativa
Interprete
WORLD IN PROGRESS
PARMA, PR
02.2022 - 02.2023
- Assistenza linguistica in trattative commerciali internazionali, facilitando la comprensione reciproca tra le parti.
- Guida e interpretariato per delegazioni estere in visita ufficiale, includendo traduzione simultanea e consecutiva.
- Traduzione di documenti ufficiali e tecnici dall'inglese all'italiano e viceversa, rispettando i termini specifici di settore.
- Organizzazione di appunti e annotazioni utili alla traduzione.
Istruzione
DIPLOMA - LINGUE
Academy El Amal
TUNISIA07-1997
Competenze
- Apertura mentale
- Team working
- Problem solving
- Interpretazione [Tipologia]
- Affidabilità
- Comunicazione interculturale
- Traduzione a vista
Lingue
Arabo
Madrelingua
Inglese
Base
A2
Francese
Intermedio avanzato
B2
Italiano
Avanzato
C1
Cronologia
Interprete
WORLD IN PROGRESS
02.2022 - 02.2023
DIPLOMA - LINGUE
Academy El Amal