Julie Depasse
Loro Ciuffenna,AR
Profilo professionale
Professionista determinata con eccellenti capacità organizzative, alta adattabilità in ambienti dinamici e competenze linguistiche straniere. Autonoma e efficiente, sono alla ricerca di una nuova sfida!
Panoramica
11
11
years of professional experience
1
1
Certification
Esperienza lavorativa
Traduttrice/Consulente
RideMovi S.p.a. (lavoro a progetto)
Smart working
01.2024 - ad oggi
- Traduzione, revisione ed editing di testi tecnici in francese e fiammingo dall'inglese, specializzati in ambito pubblico;
- Consulenza nella creazione di una documentazione aziendale di riferimento, strutturata come guida standardizzata da utilizzare per tutti i nuovi progetti.
Docente esperto lingua francese
Istituto comprensivo di Bucine
Bucine, Pergine, Ambra, AR
01.2025 - 02.2025
- Progetto rivolto agli studenti della scuola secondaria di primo grado, mirato al potenziamento delle competenze linguistiche in francese attraverso attività coinvolgenti.
Assistente Project Manager & Configuration Manager
ELDOR Corporation S.p.a.
Terranuova Bracciolini, AR
09.2017 - 12.2023
- Pianificazione strategica e monitoraggio continuo delle attività di progetto, accompagnati da una reportistica dettagliata e tempestiva;
- Gestione della creazione e dell'aggiornamento delle distinte basi in SAP, inserimento accurato degli ordini e supervisione efficace del processo di campionatura per garantire qualità e puntualità;
- Riferimento aziendale per la gestione della configurazione e l'utilizzo degli strumenti correlati;
- Partecipazione a corsi di formazione specialistici, tra cui Automotive SPICE e Functional Safety, al fine di approfondire le competenze tecniche e mantenersi aggiornati sulle normative e le best practice del settore.
Brand support & Planning
Treemme S.p.a.
Arezzo, AR
06.2016 - 08.2017
- Funzione di collegamento tra clienti, reparto di produzione e ufficio CAD, facilitando la comunicazione e il flusso di informazioni tra le diverse aree;
- Aggiornamento delle distinte basi ed inserimento degli ordini;
- Ottimizzazione della pianificazione e del monitoraggio delle consegne, accompagnata da una reportistica dettagliata e tempestiva.
Insegnante di lingua francese
Inlingua
Firenze, FI
03.2016 - 06.2016
- Collaborazione con la scuola di lingua, offrendo corsi di francese e servizi di traduzione professionale verso il francese.
Tirocinante
UnoMaglia S.p.a.
Levane, AR
11.2015 - 03.2016
- Tirocinio con rotazione presso gli uffici campionario e di produzione, finalizzato all'acquisizione di competenze trasversali e pratiche nei processi di sviluppo e produzione;
- Gestione delle attività di contatto diretto con clienti francesi e diversi fornitori.
Consulente in Public Affairs
ESL Network
Bruxelles, Belgio
02.2014 - 07.2015
- Raccolta e analisi approfondite di informazioni strategiche, progettate per supportare i clienti nel prendere decisioni informate, vantaggiose e allineate con i loro obiettivi e interessi;
- Organizzazione di formazioni, conferenze e dibattiti di alto livello;
- Implementazione di strategie mirate per l'acquisizione proattiva di nuovi clienti.
Istruzione
Laurea specialistica - Studi europei (Scienze politiche)
Università degli Studi di Siena
Siena10-2013
Master di primo livello - European Studies (Scienze politiche)
Università degli Studi di Siena
Siena10-2009
Laurea triennale - Traduzione/Interpretariato
Institut Libre Marie-Haps (ILMH)
Bruxelles07-2007
Competenze
- Eccellenza nella precisione e attenzione ai dettagli
- Forte determinazione nel raggiungimento degli obiettivi
- Autonomia e efficienza operativa
- Eccellenti capacità organizzative e pianificazione strategica
- Competenze linguistiche straniere
- Alta adattabilità e flessibilità in ambienti dinamici
Lingue
Italiano, Francese
Madrelingua
Inglese
Avanzato
C1
Olandese
Intermedio
B1
Tedesco
Base
A2
Certificazioni
Qualificazione ISIPM-Base di Project Management, rilasciata dall'Istituto Italiano di Project Management il 20/06/24.
CORSI PROFESSIONALI
- Europrogettazione (Formazione Humangest), dal 19/11/2025 al 19/12/2025
- Fogli di calcolo/Excel avanzato, dal 07/10/2025 al 31/10/2025
- Inglese livello C1 Final Step, dal 19/06/2025 al 01/07/2025
- Inglese livello C1, dal 05/11/2024 al 19/12/2024
- Introduzione alle strategie e tecniche di Web Marketing, dal 01/02/2024 all'08/03/2024
Cronologia
Docente esperto lingua francese
Istituto comprensivo di Bucine
01.2025 - 02.2025
Traduttrice/Consulente
RideMovi S.p.a. (lavoro a progetto)
01.2024 - ad oggi
Assistente Project Manager & Configuration Manager
ELDOR Corporation S.p.a.
09.2017 - 12.2023
Brand support & Planning
Treemme S.p.a.
06.2016 - 08.2017
Insegnante di lingua francese
Inlingua
03.2016 - 06.2016
Tirocinante
UnoMaglia S.p.a.
11.2015 - 03.2016
Consulente in Public Affairs
ESL Network
02.2014 - 07.2015
Laurea specialistica - Studi europei (Scienze politiche)
Università degli Studi di Siena
Master di primo livello - European Studies (Scienze politiche)
Università degli Studi di Siena
Laurea triennale - Traduzione/Interpretariato
Institut Libre Marie-Haps (ILMH)