Profilo professionale
Esperienza lavorativa
Istruzione
Competenze
COMPETENZE LINGUISTICHE
ATTIVITÀ SOCIALI E POLITICHE
Disclaimer
Olha Plokhotnichenko

Olha Plokhotnichenko

Rovereto sul Secchia,MO, via Fosse Ardeatine,35

Profilo professionale

Manager di alto livello con visione strategica internazionale e consolidata esperienza nella direzione operativa (COO) di holding complesse. Esperta leader nel settore iGaming (Casinò, AWP, VLT) e dell'ospitalità d'élite. Unisco una solida competenza tecnica e matematica a un eccezionale intuito psicologico nel "leggere le persone", dote fondamentale per la negoziazione e la fidelizzazione del cliente. Vanto un importante background in Ucraina come attivista per i diritti civili, con numerose partecipazioni televisive e conferenze in difesa di donne e minori.

Pioniera del mercato Online Gaming: Responsabile della prima traduzione e adattamento tecnico-commerciale delle proposte di implementazione dei sistemi di gioco online per i mercati di Ucraina e Russia, in una fase in cui il settore era ancora inesistente a livello locale. Ho agito come ponte strategico tra gli sviluppatori internazionali e i partner locali, definendo le basi operative e commerciali per l'ingresso del prodotto sul mercato.
Nota di integrazione in Italia: Negli ultimi tre anni, con l'obiettivo di una piena integrazione e parallelamente alla regolarizzazione della documentazione per il soggiorno, ho intrapreso un percorso di crescita linguistica e professionale multidisciplinare. Ho operato con dedizione in contesti di assistenza alla persona (infanzia e terza età) e nel settore Fashion (Brand Ambassador), dimostrando umiltà, straordinaria etica del lavoro e capacità di adattamento, elementi che mi hanno permesso di acquisire una padronanza profonda della cultura e della lingua italiana.

Esperienza lavorativa

Assistenza all'infanzia e supporto pedagogico

Famiglia privata
Carpi (MO), Carpi
2025.02 - ad oggi

• Gestione Operativa della Casa: organizzazione autonoma e coordinamento delle attività quotidiane, garantendo la massima efficienza nella cura degli spazi abitativi.
• Family & Child Care: assistenza ai minori con focus sulla sicurezza и sulla gestione delle loro routine educative и ricreative.
• Pianificazione e Problem Solving: gestione degli approvvigionamenti domestici e risoluzione tempestiva di imprevisti logistici.
• Discrezione e Affidabilità: svolgimento di compiti di fiducia con approccio professionale, garantendo massima riservatezza e puntualità.

Addetta al Servizio Clienti (Horeca)

Bar-Ristorante
Carpi, MO
2024.02 - ad oggi
  • Accoglienza clienti, gestione degli ordini e servizio al tavolo in un ambiente dinamico.
  • ⁠ ⁠Sviluppo di ottime capacità di problem solving e gestione dello stress durante le ore di punta.

Interprete Specialista in Trattative Internaziona

Hold Trade Ucraina
Ucraina, Dnipropetrovsk
2010.01 - 2010.08

• Sourcing e Procurement (Cina): Gestione diretta dei rapporti con i produttori cinesi di pneumatici OTR (Off-the-Road) per macchinari pesanti e da miniera. Gestione delle trasferte in Cina per la selezione dei fornitori e la stipula dei contratti in loco.
• Logistica Internazionale: Coordinamento delle spedizioni marittime (container full load), gestione della catena di approvvigionamento e supervisione delle procedure doganali e documentali.
• Sviluppo Mercati Estero (CIS & Georgia): Responsabile dell'esportazione e della distribuzione dei prodotti verso grandi impianti industriali e siti estrattivi in Georgia, Armenia, Ucraina и Bielorussia.
• Negoziazione B2B: Conduzione di trattative commerciali complesse, definendo termini di pagamento, garanzie di qualità e tempistiche di consegna internazionali.

Coordinatrice Amministrativa e Organizzativa

Partito Politico "Ucraina Forte"
Ucraina, Dnipropetrovsk
2009.09 - 2010.08

• Organizzazione Eventi e Campagne: Coordinamento di campagne di comunicazione su scala regionale e nazionale, gestione della logistica e della presenza del partito sul territorio.
• Relazioni Istituzionali: Gestione dei rapporti con i media, le istituzioni locali e i cittadini, agendo come punto di riferimento per la diffusione del programma e delle iniziative.
• Gestione Team di Volontari: Reclutamento, formazione e supervisione dei team operativi durante i periodi elettorali, ottimizzando la distribuzione delle risorse.
• Comunicazione Strategica: Elaborazione di contenuti per materiali informativi, gestione dei flussi di comunicazione esterna e analisi del feedback dell'elettorato.

Addetta all'assistenza e supporto operativo

Progetto 900
Carpi, MO
2024.11 - 2025.02

• Assistenza e cura: supporto quotidiano agli anziani presso la struttura, garantendo il benessere fisico и psicologico degli ospiti.
• Gestione delle attività: coordinamento e assistenza nelle attività giornaliere e di socializzazione all'interno della struttura.
• Responsabilità и precisione: monitoraggio delle necessità degli utenti con un approccio empatico и professionale.

Collaboratrice Domestica e Assistente Personale

Assistenza Privata
Carpi, MO
2023.09 - 2024.11

•⁠ ⁠Gestione completa delle necessità quotidiane di una famiglia privata.
•⁠ ⁠Assistenza alla persona, gestione della casa e coordinamento delle attività domestiche con massima discrezione e affidabilità.
•⁠ ⁠Sviluppo di ottime capacità di adattamento in contesti multiculturali e perfezionamento della lingua italiana.

Project Manager, WEB Specialist & Traduttrice

Sloto Land (Settore iGaming) | Ucraina
Ucraina, ESPERIENZA INTERNAZIONALE
2020.01 - 2023.11

• Metodologia Agile/Scrum: gestione del ciclo di vita del software attraverso sprint periodici, coordinando meeting giornalieri (Daily Stand-up) per monitorare il progresso delle attività и ottimizzare i tempi di rilascio.
• Gestione Team Multidisciplinare: coordinamento di sviluppatori, designer e tester per la creazione di piattaforme web, app mobile e sistemi e-commerce complessi.
• Product Ownership Avanzata: profonda competenza tecnica nel prodotto (giochi d’azzardo online), gestendo non solo gli aspetti commerciali ma anche l'architettura interna e le specifiche funzionali.
• Business Development I(Europa): ricerca attiva di nuovi partner B2B nel mercato europeo e negoziazione per l'integrazione del software proprietario su piattaforme internazionali di terze parti.

https://slotoland.games

Direttore Generale (General Manager)

Hotel Marmaris, Ucraina
Skadovsk, HR
2020.06 - 2022.09

• Management Operativo: Responsabile della gestione strategica e operativa di una struttura ricettiva con capacità di oltre 500 ospiti, garantendo elevati standard di qualità e servizio.
• Gestione Finanziaria: Supervisione della contabilità ordinaria, monitoraggio dei flussi di cassa (incassi e pagamenti), gestione del budget e ottimizzazione dei costi operativi.
• Risorse Umane (HR): Selezione, formazione e coordinamento di un team multidisciplinare, definendo turni di lavoro e KPI di performance per ogni reparto.
• Relazioni con i Fornitori: Negoziazione dei contratti di fornitura e gestione degli approvvigionamenti per garantire la continuità operativa della struttura.
• Problem Solving: Risoluzione di criticità legate all'accoglienza и alla gestione delle emergenze, mantenendo un alto livello di soddisfazione del cliente.

Tutor linguistico

In proprio
, DP
2010.01 - 2022.08

•⁠ ⁠Insegnamento: Sviluppo di un metodo didattico personalizzato basato su basi psicologiche.
•⁠ ⁠Supporto USA: Preparazione degli studenti per colloqui presso l'Ambasciata degli USA e assistenza per l'ottenimento dei visti.

Assistente di Volo(Flight Attendant)

Aerosvit Ukrainian Airlines
Ucraina, Kyiv
2010.08 - 2012.12

• Customer Service Internazionale: Gestione dell'accoglienza e dell'assistenza ai passeggeri in contesti multiculturali, garantendo standard di eccellenza nel servizio e nella comunicazione multilingue.
• Sicurezza e Gestione Emergenze: Responsabile della sicurezza a bordo, con addestramento specifico nel primo soccorso (First Aid), gestione di situazioni critiche e procedure di evacuazione.
• Problem Solving e Diplomazia: Capacità di gestire e risolvere conflitti o richieste complesse in ambienti ad alta pressione, mantenendo un approccio sempre calmo, professionale ed empatico.
• Teamwork Operativo: Collaborazione costante con l'equipaggio per assicurare l'efficienza dei servizi di bordo и il rispetto rigoroso dei protocolli di volo и delle tempistiche.

Assistente di Direzione / Coordinatore Amministrat

KryvbassMetalSteel | Ucraina
Kryviy Rih, DP
2009.10 - 2010.01

• Supporto al Management: Assistenza diretta alla direzione generale nella gestione delle attività quotidiane, coordinamento dell'agenda e organizzazione di meeting strategici.
• Gestione Documentale e Contrattualistica: Supervisione del flusso di documenti amministrativi, preparazione di report e gestione dell'archivio contratti relativi alle forniture industriali.
• Relazioni con i Partner: Punto di contatto per i fornitori e i partner commerciali, garantendo una comunicazione fluida и professionale tra i diversi reparti aziendali.
• Ottimizzazione dei Processi: Implementazione di procedure per migliorare l'efficienza dell'ufficio amministrativo, riducendo i tempi di gestione delle pratiche interne.

Chief Operating Officer (COO)

BBG GROUP
Ucraina, Kyiv
2003.01 - 2009.10

• High-Level Strategic Networking & Partnerships: Responsabile della gestione dei rapporti istituzionali e commerciali con i leader mondiali del settore (Novomatic, IGT, EGT). Ho diretto personalmente le fasi di negoziazione contrattuale, selezione tecnica dell’hardware e integrazione dei sistemi software avanzati.
• Expertise Tecnica e Gestione Parchi Macchine (AWP & VLT): Supervisione operativa di parchi macchine di grandi dimensioni, con focus specifico sulla configurazione tecnica e conformità ai protocolli di comunicazione (sistemi analoghi ai Comma 6a/AWP e VLT del mercato italiano). Gestione dei sistemi di pagamento e monitoraggio dei flussi di rete.
• Matematica di Gioco e Analisi RTP: Analisi granulare dei modelli matematici e della volatilità dei titoli per l’ottimizzazione del Return to Player (RTP). Capacità di bilanciare la redditività aziendale con l'attrattività del prodotto per il mercato.
• Psicologia del Giocatore e Intuito Comportamentale: Eccezionale capacità di "leggere le persone" e interpretare la psicologia degli utenti. Utilizzo di un forte intuito relazionale per decifrare le esigenze del cliente, prevedere le dinamiche di gioco e implementare strategie di customer retention che massimizzano la fedeltà e il valore del cliente (LTV).
• Procurement e Scouting Tecnologico Internazionale: Decision-maker per l’acquisizione di nuove tecnologie presso le fiere mondiali di riferimento (G2E Las Vegas, ICE London, Macao, Hong Kong). Responsabile del procurement anche per il settore HoReCa, con selezione di attrezzature professionali a Düsseldorf, Germania.
• R&D e Sviluppo Software Proprietario: Coordinamento del ciclo di vita del prodotto (SDLC) per software di gioco proprietari, agendo come ponte strategico tra le esigenze del business, la psicologia del target e il team di sviluppo IT.
• Leadership e Negoziazione d'Elite: Utilizzo dell'intelligenza emotiva per gestire trattative complesse e risolvere conflitti in contesti ad alta pressione, garantendo sempre il raggiungimento degli obiettivi prefissati dalla proprietà.

Istruzione

Laurea Philologist, Translator -

Institute of Economy and New Technologies
01.2007

Advanced Study of Foreign Languages - undefined

High School
01.2002

Competenze

Settore Gaming & Casinò (Hard Skills)
Expertise Tecnica AWP/VLT: Conoscenza approfondita del funzionamento, installazione e configurazione di terminali di gioco (analoghi a Comma 6a e VLT del mercato italiano)
Analisi Matematica e Probabilistica: Gestione e ottimizzazione dei parametri di gioco: RTP (Return to Player), volatilità, calcolo del pay-out e gestione del RNG (Random Number Generator)
Compliance e Normativa: Conoscenza dei protocolli di sicurezza e delle normative per il gioco lecito (standard ADM/AAMS), inclusi i sistemi di monitoraggio e la prevenzione delle frodi
Gestione Backend e Piattaforme: Utilizzo di software gestionali per il monitoraggio in tempo reale dei flussi di gioco, analisi del drop, handle e win
Management e Business (Core Skills)
Negoziazione B2B Internazionale: Esperienza consolidata nella chiusura di contratti con i top player mondiali (Novomatic, IGT, EGT)
Procurement e Scouting: Gestione del ciclo di acquisti internazionale (USA, Asia, Europa) e partecipazione decisionale alle fiere leader (G2E Las Vegas, ICE London)
Project Management Agile: Coordinamento di team di sviluppo IT e gestione di progetti complessi con metodologie Agile/Scrum
Analisi di Mercato e Customer Psychology: Capacità di profilazione del target e sviluppo di strategie di fidelizzazione (Retention) basate sulla psicologia comportamentale
Competenze Trasversali (Soft Skills)
Intuito Relazionale e Leadership: Eccezionale capacità di "lettura" delle persone (clienti, partner, collaboratori), fondamentale per la gestione di clienti VIP e trattative critiche
Problem Solving in contesti di Alta Pressione: Capacità di mantenere la lucidità e prendere decisioni strategiche in situazioni di crisi, derivante dal background in medicina e aviazione
Comunicazione Pubblica e Media: Esperta in PR, comunicazione televisiva e rappresentanza istituzionale

COMPETENZE LINGUISTICHE

LINGUA MADRE: russo | ucraino
Esperto
Altre lingue
Madrelingua
C2
italiano
Intermedio avanzato
B2
francese
Base
A2
tedesco
Base

ATTIVITÀ SOCIALI E POLITICHE

Collaborazioni nel settore Fashion (Italia)
• Modella / Brand Ambassador — Cuculab (Carpi/Modena) | 2023 – 2024
• Rappresentanza dell'immagine del brand per collezioni e campagne promozionali, consolidando la conoscenza del settore moda e della comunicazione commerciale nel contesto italiano.

2018-2023

Impegno Sociale e Difesa dei Diritti Umani
• Attivista e Consulente per i Diritti di Donne e Minori
• Public Speaking & Media: Partecipazione a programmi televisivi e conferenze internazionali come esperta e sostenitrice dei diritti umani, con focus sulla protezione di donne, bambini in situazioni di vulnerabilità.
• Tutela Legale e Sociale: Attività di consulenza e supporto per vittime di abusi o ingiustizie sociali. Intermediazione diretta con i Servizi Sociali e le autorità competenti per garantire l'applicazione delle leggi e la risoluzione di casi critici.
• Cooperazione Internazionale: Gestione di progetti di collaborazione con organizzazioni umanitarie internazionali (inclusa la cooperazione con enti dell'Est Europa e Russia nel periodo pre-conflitto) per il coordinamento di aiuti e programmi di protezione sociale.

Disclaimer

Autorizzo il trattamento dei miei dati personali presenti nel CV ai sensi dell'art. 13 d. lgs. 30 giugno 2003 n. 196 - "Codice in materia di protezione dei dati personali" e dell'art. 13 GDPR 679/16 - "Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali".

Olha Plokhotnichenko