

All’interno di Ocsa ho svolto il lavoro di back office commerciale estero, supportando l’area vendite internazionale nella parte operativa, amministrativa e documentale. Le aree principali di mercato con cui mi interfacciavo erano Germania, Austria, Francia, Olanda, Spagna, Belgio e l’area dell’est Europa. L’obiettivo, nonché funzione principale era quella di dare supporto e assistenza al cliente nelle varie fasi di vendita (pre, vendita stessa e post).
Nello specifico:
Lingue SDL Trados Studio 2019 for Translators [ 2021 ] Attraverso l'Università degli studi di Padova, nell'anno 2021 ho ottenuto questa certificazione. Il programma di certificazione SDL Trados Studio è stato creato per mantenere i traduttori aggiornati sugli sviluppi più recenti del CAT Tool per ottimizzare il loro lavoro, nonché sugli sviluppi nella gestione della terminologia e nel controllo di qualità automatizzato.
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali presenti nel CV ai sensi dell'art. 13 d. lgs. 30 giugno 2003 n. 196 - “Codice in materia di protezione dei dati personali” e dell'art. 13 GDPR 679/16 - “Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali”.
Patente di guida: B
SPORT
All'età di 5 anni ho scoperto la mia passione per il pattinaggio artistico a rotelle che ho frequentato al livello agonistico fino all'età di 19 anni In questo lungo periodo ho raggiunto molti successi a livello provinciale, regionale ed italiano, laureandomi 4 volte campionessa italiana Questo sport mi ha insegnato ad essere determinata nel raggiungimento dei miei obiettivi, a conoscere il vero significato del sacrificio e nonostante fosse uno sport individuale, ho capito il vero valore di una squadra; nel
sostenersi, aiutarsi e motivarsi a vicenda
Oltre al pattinaggio, sempre all'età di 5 anni ho iniziato la mia attività agonistica di sci (specialità Super G) Nell'arco degli anni mi sono classificata 4° a livello regionale
VIAGGI:
Oltre allo sport, mi piace molto viaggiare per conosce la storia, la cultura e le tradizioni di un paese Nei viaggi cerco inoltre di mettere in pratica e alla prova le mie conoscenze e competenze linguistiche sviluppate negli anni di studio